句子
网络让信息传播变得迅速，真正实现了万里同风的效果。
意思

最后更新时间:2024-08-08 04:01:24

语法结构分析

句子：“网络让信息传播变得迅速，真正实现了万里同风的效果。”

  • 主语：网络
  • 谓语：让
  • 宾语：信息传播
  • 补语：变得迅速
  • 状语：真正实现了万里同风的效果

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 网络：指互联网，是信息传播的媒介。
  • 让：表示使某事发生。
  • 信息传播：指信息的传递和扩散。
  • 变得：表示状态的变化。
  • 迅速：快速，与缓慢相对。
  • 真正：确实，与虚假相对。
  • 实现：达成，完成。
  • 万里同风：比喻信息传播无远弗届，源自成语“万里同风”。

语境理解

句子表达了网络技术的发展使得信息传播速度大大加快，达到了“万里同风”的效果，即信息可以迅速传遍世界各地。

语用学研究

句子在实际交流中用于强调网络技术对信息传播速度的积极影响。语气为肯定和赞扬。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 网络使得信息传播速度加快，达到了“万里同风”的境界。
  • 信息通过网络迅速传播，实现了“万里同风”的效果。

文化与*俗

  • 万里同风：源自**古代成语，原指风俗一致，这里比喻信息传播的无边界和迅速。

英/日/德文翻译

  • 英文：The internet has made information dissemination rapid, truly achieving the effect of "winds blowing across万里同风".
  • 日文：インターネットは情報の伝播を迅速にし、本当に「万里同風」の効果を実現しました。
  • 德文：Das Internet hat die Informationsverbreitung beschleunigt und tatsächlich den Effekt von "Winden, die über万里同风 hinwegwehen", erreicht.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 网络：internet
    • 信息传播：information dissemination
    • 迅速：rapid
    • 真正：truly
    • 实现：achieve
    • 万里同风：winds blowing across万里同风 (英文), 万里同風 (日文), Winden, die über万里同风 hinwegwehen (德文)

上下文和语境分析

句子强调了网络技术在现代社会中的重要作用，特别是在信息传播方面。它反映了全球化背景下信息交流的便捷性和即时性，以及网络技术对社会发展的推动作用。

相关成语

1. 【万里同风】风：教化。比喻天下统一。

相关词

1. 【万里同风】 风：教化。比喻天下统一。

2. 【传播】 广泛散布：～花粉｜～消息｜～先进经验。

3. 【信息】 音信；消息：数月来一直没有得到有关他的～；信息论中指用符号传送的报道，报道的内容是接收符号者预先不知道的。

4. 【实现】 谓成为事实。

5. 【效果】 由某种因素造成的结果收到良好的效果； 指演出中人工设计安排的光照、声音等模拟火车开动的音响效果很逼真； 见动机与效果”。

6. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄； 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净｜这商品真正好销。

7. 【网络】 网状的东西；由若干元件、器件或设施等组成的具有一定功能的系统：计算机～｜通信～；指由许多互相交错的分支组成的系统：产品销售～丨这个新兴城市已经形成合理的经济～；特指计算机网络。有的地区叫网格。

8. 【迅速】 速度高，非常快。