最后更新时间:2024-08-07 08:59:57
语法结构分析
句子：“在科学研究领域，一个科学家的发现往往需要同行评审，这体现了科学界的一人不敌众人智的原则。”
- 主语：一个科学家的发现
- 谓语：需要
- 宾语：同行评审
- 状语：在科学研究领域，往往
- 补语：这体现了科学界的一人不敌众人智的原则
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 科学研究领域：指科学研究的范围或范畴。
- 一个科学家的发现：指单个科学家的研究成果。
- 同行评审：指由同一领域的其他专家对研究成果进行评估和审查。
- 体现了：表明某种现象或行为符合某种原则或理念。
- 一人不敌众人智：指一个人的智慧和能力不如多人的集体智慧和能力。
同义词：
- 科学研究领域：科学领域、科学界
- 同行评审：同行评议、同行审查
- 体现了：反映了、符合了
反义词：
- 一人不敌众人智：众人不如一人智
语境理解
句子强调了科学研究中同行评审的重要性，以及科学界普遍认同的集体智慧优于个人智慧的原则。这种做法有助于确保科学研究的客观性和可靠性。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调科学研究中的合作和集体智慧的重要性。这种表述通常用于讨论科学研究的严谨性和可信度时。
书写与表达
不同句式表达：
- 科学研究领域中，科学家的发现通常需要经过同行评审，这反映了科学界集体智慧胜于个人智慧的原则。
- 在科学研究中，科学家的发现往往需要同行评审，这一做法体现了科学界众人智胜于一人智的原则。
文化与*俗
句子中提到的“一人不敌众人智”体现了**传统文化中对集体智慧的重视。这种观念在科学研究中得到了体现，强调了团队合作和集体智慧的重要性。
英/日/德文翻译
英文翻译： In the field of scientific research, a scientist's discovery often requires peer review, which reflects the principle that one person's wisdom is no match for the collective intelligence of the scientific community.
重点单词：
- field：领域
- scientific research：科学研究
- scientist's discovery：科学家的发现
- peer review：同行评审
- reflects：体现
- principle：原则
- one person's wisdom：一个人的智慧
- collective intelligence：集体智慧
- scientific community：科学界
翻译解读： 句子强调了科学研究中同行评审的重要性，以及科学界普遍认同的集体智慧优于个人智慧的原则。这种做法有助于确保科学研究的客观性和可靠性。
上下文和语境分析： 句子在讨论科学研究的严谨性和可信度时，强调了同行评审和集体智慧的重要性。这种表述通常用于科学界的讨论和交流中，强调了科学研究的合作性和集体性。
1. 【一人不敌众人智】敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。
1. 【一人不敌众人智】 敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。
2. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则｜四项基本原则｜原则分歧｜不讲原则。
3. 【发现】 经过研究、探索等，看到或找到前人没有看到的事物或规律：～新的基本粒子｜有所发明，有所～，有所创造；发觉：这两天，我～他好像有什么心事。
4. 【同行】 同路； 同在朝廷班行； 同行业;同行业者。
5. 【往往】 常常； 处处。
6. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。
7. 【评审】 评判审核。
8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。
9. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。