句子
这位棋手在国际象棋界被誉为常胜将军，因为他从未输过一场比赛。
意思
最后更新时间:2024-08-19 18:30:40
1. 语法结构分析
句子：“这位棋手在国际象棋界被誉为常胜将军，因为他从未输过一场比赛。”
- 主语：这位棋手
- 谓语：被誉为
- 宾语：常胜将军
- 状语：在国际象棋界
- 原因状语从句：因为他从未输过一场比赛
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：被动语态，表示主语是动作的承受者。 句型：陈述句，用于陈述一个事实。
2. 词汇学*
- 棋手：指下棋的人，特别是指专业或技术高超的棋手。
- 国际象棋界：指国际象棋的领域或社区。
- 誉为：给予某种称号或评价。
- 常胜将军：比喻经常获胜的人，特别是指在棋类比赛中经常获胜的人。
- 从未：表示从过去到现在一直没有发生过某事。
- 输过：失败的经历。
- 比赛：竞技活动，通常有胜负之分。
同义词：
- 棋手：棋士、棋艺家
- 誉为：尊称、赞誉
- 常胜将军：常胜者、不败之将
反义词：
- 常胜将军：常败将军、屡败屡战者
3. 语境理解
句子描述了一位在国际象棋界非常成功的棋手，他的成功是通过他从未输过一场比赛这一事实来体现的。这种描述在体育或竞技领域中常见，用来强调某人的卓越成就和无可匹敌的地位。
4. 语用学研究
这个句子可能在以下场景中使用：
- 介绍一位著名的国际象棋棋手时。
- 讨论某人的竞技成就时。
- 作为激励或榜样时。
礼貌用语：这个句子本身是中性的，没有特别强调礼貌，但如果用在赞扬或尊敬的语境中，可以增加敬语或赞美的词汇。
5. 书写与表达
不同句式表达相同意思：
- 这位棋手因其在国际象棋界的无败记录而被尊称为常胜将军。
- 在国际象棋界，这位棋手以其不败之身赢得了常胜将军的称号。
. 文化与俗
文化意义：
- 常胜将军在**文化中是一个褒义词，常用来形容在某个领域持续取得胜利的人。
- 国际象棋作为一种智力竞技，在许多文化中都被视为高雅和智慧的象征。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：
- This chess player is hailed as the invincible general in the world of chess because he has never lost a single game.
日文翻译：
- このチェスプレイヤーは、一度も負けたことがないため、チェス界で無敵の将軍として称えられています。
德文翻译：
- Dieser Schachspieler wird in der Schachwelt als der unbesiegte General gepriesen, weil er noch nie ein Spiel verloren hat.
重点单词：
- 棋手 (chess player)
- 国际象棋界 (world of chess)
- 誉为 (hailed as)
- 常胜将军 (invincible general)
- 从未 (never)
- 输过 (lost)
- 比赛 (game)
翻译解读：
- 英文和德文的翻译都保持了原句的结构和意义，而日文的翻译在表达上稍有不同，但核心意义相同。
上下文和语境分析：
- 这个句子在任何语言中都适合用于描述一位在特定领域（国际象棋）中取得非凡成就的人。语境可以是正式的介绍、新闻报道或个人讨论。
相关成语
1. 【常胜将军】每战必胜的指挥官。
相关词