最后更新时间:2024-08-12 14:19:29

语法结构分析

1. 主语：小明
2. 谓语：学*
3. 宾语：（无具体宾语，但“学*”本身是动词，表示行为）
4. 状语：非常努力
5. 补语：每次作业都能出有入无地完成

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇分析

1. 小明：人名，指代一个具体的人。
2. **学***：动词，表示获取知识或技能的过程。
3. 非常：副词，表示程度很高。
4. 努力：形容词，表示付出大量精力。
5. 每次：副词，表示每一次。 *. 作业：名词，指学校布置的任务。
6. 都能：助动词+动词，表示能力或可能性。
7. 出有入无：成语，形容做事非常彻底，不留余地。

语境分析

句子描述了小明在学上的态度和成果，强调了他的勤奋和作业完成的质量。这种描述通常出现在教育或学相关的语境中，如学校报告、家长会讨论等。

语用学分析

句子在实际交流中用于表扬或肯定某人的努力和成果。它传达了一种积极、鼓励的语气，适合在正面评价或激励他人时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 小明对学*投入了极大的努力，每次作业都完成得非常彻底。
• 由于小明的勤奋，他的作业总是无懈可击。

文化与*俗

“出有入无”是一个汉语成语，源自《左传·僖公二十五年》，原意是指进出都有记录，不留空白。在这里，它被用来形容小明完成作业的彻底性，体现了汉语中对细致和完整性的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译：Xiao Ming studies very hard, and he always completes his assignments thoroughly.

日文翻译：小明はとても一生懸命勉強しており、宿題はいつも完璧にこなしています。

德文翻译：Xiao Ming arbeitet sehr hart, und er schließt seine Hausaufgaben immer gründlich ab.

翻译解读

在英文翻译中，“thoroughly”传达了“出有入无”的彻底性；在日文翻译中，“完璧にこなしています”同样表达了作业完成的完美程度；在德文翻译中，“gründlich”强调了彻底和细致。

上下文和语境分析

句子通常出现在正面评价或鼓励的语境中，如教师对学生的评价、家长对孩子的表扬等。它强调了努力和成果的关系，适合在教育或学*相关的讨论中使用。

1. 【出有入无】   -出入于有无之中。

1. 【作业】    -指所从事的工作﹑业务； 劳动;从事生产工作； 为完成生产﹑学习﹑军事训练等任务而布置的活动； 谓从事这种活动； 作孽，造孽。业，罪孽。

2. 【出有入无】    -出入于有无之中。

3. 【努力】    -勉力;尽力。

4. 【完成】    -指完婚； 保全;救护； 成就。按照预定的目的结束事情。