句子
在古代，市不二价的规矩保证了交易的公平性。
意思
最后更新时间:2024-08-19 17:12:20
1. 语法结构分析
句子：“在古代，市不二价的规矩保证了交易的公平性。”
- 主语：“市不二价的规矩”
- 谓语：“保证了”
- 宾语：“交易的公平性”
- 状语：“在古代”
句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 市不二价：指市场上商品的价格固定，不因买方或卖方的不同而改变。
- 规矩：规则，制度。
- 保证：确保，使之确定。
- 交易：买卖商品的行为。
- 公平性：公正，不偏不倚。
同义词扩展：
- 市不二价：固定价格、统一价格
- 规矩：规则、制度、法律
- 保证：确保、保障、担保
- 交易：买卖、贸易、交换
- 公平性：公正、正义、公道
3. 语境理解
句子描述了古代市场中的一种制度，即“市不二价”，这种制度确保了交易的公平性。在古代社会，这种制度有助于防止价格欺诈，维护市场秩序。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可以用来说明古代市场经济的特点，或者强调制度对于维护公平的重要性。语气的变化可以影响听者对这一制度的看法，例如，如果语气强调，可能会突出这一制度的积极影响。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 古代的市不二价制度确保了交易的公正。
- 交易的公平性在古代是通过市不二价的规矩来保证的。
- 在古代，市不二价这一规矩为交易的公平性提供了保障。
. 文化与俗
文化意义：
- 市不二价体现了古代社会对公平交易的重视。
- 这种制度可能与古代的道德观念和社会秩序有关。
相关成语：
- 一视同仁：表示对所有人同等对待，不偏不倚。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：
- In ancient times, the rule of fixed prices ensured the fairness of transactions.
重点单词：
- fixed prices：固定价格
- ensured：确保
- fairness：公平性
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的意思，强调了古代市场中固定价格制度对交易公平性的保障作用。
上下文和语境分析：
- 在讨论古代经济制度或市场规则时，这句话可以作为一个例证，说明古代社会如何通过制度来维护交易的公平性。
相关成语
相关词