句子
政府在环保政策上弃旧图新，推行更加严格的排放标准。
意思

最后更新时间:2024-08-19 23:57:24

语法结构分析

句子：“政府在环保政策上弃旧图新，推行更加严格的排放标准。”

  • 主语：政府
  • 谓语：推行
  • 宾语：更加严格的排放标准
  • 状语：在环保政策上弃旧图新

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 政府：指国家或地方的行政机关。
  • 环保政策：关于环境保护的规定和措施。
  • 弃旧图新：放弃旧的，追求新的。
  • 推行：推广实施。
  • 更加严格的排放标准：比以往更严格的规定，限制污染物的排放。

语境理解

句子描述了政府在环保政策上的新举措，即放弃旧的政策，采用新的、更严格的标准来限制污染物的排放。这反映了社会对环境保护的重视程度在不断提高。

语用学分析

这句话可能在政府公报、新闻报道或环保宣传材料中出现，用以传达政府对环保的承诺和决心。语气正式，传达了积极的信息。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 政府正在更新其环保政策，实施更为严格的排放标准。
  • 为了环保，政府决定放弃旧政策，引入更严格的排放标准。

文化与*俗

句子反映了现代社会对环境保护的重视，这与全球范围内对可持续发展的追求相符。在**，环保政策是国家发展战略的重要组成部分，体现了对生态文明建设的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The government is abandoning the old and embracing the new in environmental policies, implementing stricter emission standards.
  • 日文翻译：政府は環境政策で古いものを捨て、新しいものを求め、より厳しい排出基準を実施しています。
  • 德文翻译：Die Regierung verzichtet in Umweltpolitik auf das Alte und strebt das Neue an, indem sie strengere Emissionsstandards einführt.

翻译解读

翻译准确传达了原句的意思，即政府在环保政策上的新举措和决心。

上下文和语境分析

这句话可能出现在讨论环保政策变化的文章或报告中，强调政府在环保方面的积极行动和未来方向。

相关成语

1. 【弃旧图新】抛弃旧的，谋求新的。多指由坏的转向好的，离开错误的道路走向正确的道路。

相关词

1. 【严格】 严肃而认真，用于执行制度或掌握标准时严格要求｜严格执行各项规定。

2. 【弃旧图新】 抛弃旧的，谋求新的。多指由坏的转向好的，离开错误的道路走向正确的道路。

3. 【排放】 排泄放出。

4. 【推行】 推广施行； 推动物体向前。

5. 【政府】 即国家行政机关。按管辖范围分，单一制国家有中央政府和地方政府，复合制国家有联邦政府和邦(州)政府。通常指中央政府和联邦政府。

6. 【政策】 国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

7. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。

8. 【标准】 衡量事物的准则技术～ㄧ实践是检验真理的唯一～； 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物～音ㄧ～时。

9. 【环保】 环境保护；属性词。符合环保要求的；具有环保性质的：～建材｜～餐盒。