句子
这位老师广见洽闻，课堂上总能引经据典，让学生受益匪浅。
意思
最后更新时间:2024-08-19 20:56:18
语法结构分析
句子：“这位老师广见洽闻，课堂上总能引经据典，让学生受益匪浅。”
-
主语：这位老师
-
谓语：广见洽闻、总能引经据典、让学生受益
-
宾语：无直接宾语，但“让学生受益”中的“学生”可以视为间接宾语。
-
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句。
词汇学*
-
广见洽闻：形容知识渊博，见多识广。
-
引经据典：引用经典书籍中的语句或故事来支持自己的观点或论述。
-
受益匪浅：从某事中获得很大的好处或深刻的教益。
-
同义词：
- 广见洽闻 → 博学多才、学识渊博
- 引经据典 → 旁征博引、援引经典
- 受益匪浅 → 获益良多、受益颇深
语境理解
- 句子描述了一位老师在课堂上的教学风格和效果，强调其知识的广博和教学方法的有效性。
- 文化背景：在**文化中，尊重知识和教育是非常重要的，因此这样的描述体现了对教师的尊重和对教育的重视。
语用学研究
- 使用场景：在评价或介绍一位教师的教学效果时使用。
- 礼貌用语：句子本身是一种正面评价，体现了对教师的尊重和赞赏。
- 隐含意义：暗示这位老师的教学方法和内容对学生有深远的影响。
书写与表达
- 不同句式：
- 这位老师知识渊博，课堂上经常引用经典，使学生获得了很多好处。
- 由于这位老师见多识广，他的课堂总是充满了经典引用，让学生深受启发。
文化与*俗
- 文化意义：句子体现了**文化中对知识和教育的重视。
- 成语：引经据典、受益匪浅都是**文化中常用的成语，体现了对传统文化的尊重和传承。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：This teacher is widely knowledgeable and well-informed, always quoting classical references in class, allowing students to benefit greatly.
-
日文翻译：この先生は広く知識があり、教室ではいつも古典を引用して、学生に大きな利益をもたらしています。
-
德文翻译：Dieser Lehrer ist sehr belesen und gut informiert, zitiert im Unterricht immer wieder klassische Referenzen und ermöglicht den Schülern, viel zu profitieren.
-
重点单词：
- 广见洽闻 → widely knowledgeable
- 引经据典 → quoting classical references
- 受益匪浅 → benefit greatly
-
翻译解读：翻译时保持了原句的正面评价和对教师教学风格的描述，同时保留了成语的文化内涵。
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在对教师的评价、教育文章或教育论坛中。
- 语境：强调教师的知识广博和教学方法的有效性，以及学生从中获得的积极影响。
相关成语
相关词