句子
这个小小的实验装置，小中见大，揭示了物理学中的基本原理。
意思
最后更新时间:2024-08-16 22:03:18
语法结构分析
句子：“这个小小的实验装置，小中见大，揭示了物理学中的基本原理。”
- 主语：这个小小的实验装置
- 谓语：揭示了
- 宾语：物理学中的基本原理
- 状语：小中见大
句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这个小小的实验装置：指示代词“这个”+形容词“小小的”+名词“实验装置”。
- 小中见大：成语，意为从小的现象中看到大的道理。
- 揭示了：动词，表示揭露或展示。
- 物理学中的基本原理：名词短语，表示物理学的基本理论。
语境分析
句子描述了一个实验装置，尽管它很小，但能够展示或揭示物理学的基本原理。这表明该装置具有重要的教育或研究价值。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍一个重要的科学发现或教育工具。它强调了“小中见大”的概念，即从简单的事物中可以学到深刻的道理。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管这个实验装置很小，但它揭示了物理学的基本原理。
- 这个微小的实验装置展示了物理学的核心原理。
文化与*俗
“小中见大”是一个中文成语，反映了**文化中重视从细微之处发现大道理的哲学思想。
英/日/德文翻译
- 英文：This small experimental device, revealing the fundamental principles of physics, shows that great insights can be gained from small things.
- 日文：この小さな実験装置は、物理学の基本原理を明らかにし、小さなものから大きな洞察を得ることができることを示しています。
- 德文：Dieses kleine Experimentiergerät, das die grundlegenden Prinzipien der Physik offenbart, zeigt, dass man aus kleinen Dingen große Einsichten gewinnen kann.
翻译解读
- 英文：强调了从小事物中获得大洞察的概念。
- 日文：使用了“小さなものから大きな洞察を得る”来表达“小中见大”的意思。
- 德文：使用了“aus kleinen Dingen große Einsichten gewinnen”来表达“小中见大”的概念。
上下文和语境分析
句子可能在科学教育或研究的背景下使用，强调了实验装置的重要性和其在揭示基本物理原理方面的作用。
相关成语
1. 【小中见大】指从小处可以看出大的问题或道理。
相关词