句子
这位老教授在数学领域的地位如同北斗之尊，深受学生敬仰。
意思
最后更新时间:2024-08-13 02:29:05
语法结构分析
- 主语：这位老教授
- 谓语：在数学领域的地位如同北斗之尊，深受学生敬仰
- 宾语：无明显宾语，但“地位”可以视为隐含的宾语
- 时态：一般现在时，表示当前的状态
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
-
这位老教授：指一位年长的、在学术界有一定地位的教授
-
在数学领域的地位：表示该教授在数学领域中的重要性和影响力
-
如同北斗之尊：比喻该教授的地位非常高，如同北斗星一样尊贵和重要
-
深受学生敬仰：表示学生们非常尊敬和仰慕这位教授
-
同义词扩展：
- 老教授：资深教授、学术泰斗
- 地位：位置、角色、影响力
- 敬仰：尊敬、崇拜、仰慕
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在学术讲座、学术报道或对某位杰出教授的介绍中。
- 文化背景：在**文化中，“北斗之尊”是一个常用的比喻，用来形容某人在某个领域中的至高无上的地位。
语用学研究
- 使用场景：这句话适用于正式的学术场合或对某位教授的赞誉。
- 礼貌用语：使用“深受学生敬仰”表达了对教授的尊重和敬意。
- 隐含意义：这句话隐含了对教授学术成就的高度认可。
书写与表达
- 不同句式：
- 这位老教授在数学领域享有崇高的地位，学生们对他充满敬意。
- 学生们对这位在数学领域地位显赫的老教授深感敬仰。
文化与*俗
- 文化意义：“北斗之尊”源自**古代天文学，北斗星在古代被视为指引方向的神圣之星，因此用来比喻某人的地位非常高。
- 成语典故：北斗星在**文化中常被用来比喻领导或重要人物。
英/日/德文翻译
-
英文翻译：This old professor holds a position as revered as the North Star in the field of mathematics, deeply admired by students.
-
日文翻译：この老教授は、数学の分野では北斗の如き尊さを持ち、学生から深く敬われています。
-
德文翻译：Dieser alte Professor genießt in der Mathematik ein Ansehen wie der Polarstern und wird von den Studenten sehr geschätzt.
-
重点单词：
- revered (英) / 敬われる (日) / geschätzt (德)：尊敬的
- North Star (英) / 北斗 (日) / Polarstern (德)：北斗星
-
翻译解读：在不同语言中，“北斗之尊”被翻译为“as revered as the North Star”（英）、“北斗の如き尊さ”（日）、“Ansehen wie der Polarstern”（德），都传达了该教授在数学领域中的崇高地位。
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在对某位杰出教授的介绍或赞誉中，强调其在学术界的地位和影响力。
- 语境：在学术界或教育领域中，这样的表述是对教授学术成就的高度认可和尊重。
相关成语
1. 【北斗之尊】北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
相关词