最后更新时间:2024-08-15 11:36:59
1. 语法结构分析
句子：“在古代，垂帘听政是一种常见的政治手段，用以在国王无法亲政时维持国家的稳定。”
- 主语：垂帘听政
- 谓语：是
- 宾语：一种常见的政治手段
- 定语：在古代
- 状语：用以在国王无法亲政时维持国家的稳定
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 垂帘听政：一种政治手段，指在国王或君主无法亲政时，由皇后或摄政王通过垂帘的方式参与政务决策。
- 政治手段：用于实现政治目的的方法或策略。
- 常见：经常发生或普遍存在的。
- 维持：保持或继续某种状态。
- 稳定：不易变动的状态。
同义词：
- 垂帘听政：摄政、代理执政
- 常见：普遍、惯常
- 维持：保持、维护
- 稳定：稳固、安定
3. 语境理解
句子描述了古代一种常见的政治实践，即在国王无法亲政时，通过垂帘听政的方式来维持国家的稳定。这种做法反映了古代社会对政权稳定性的重视。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于解释古代政治的一种特殊形式，强调了在特定情况下（国王无法亲政）采取的措施（垂帘听政）以达到特定目的（维持国家稳定）。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 古代，当国王无法亲政时，垂帘听政被广泛用作维持国家稳定的政治手段。
- 作为一种常见的政治手段，垂帘听政在古代被用来在国王无法亲政时确保国家的稳定。
. 文化与俗
文化意义：垂帘听政反映了古代社会对女性参与政治的特殊方式，同时也体现了对政权连续性和稳定性的重视。
相关成语/典故：
- 垂帘听政：源自**古代历史，如慈禧太后垂帘听政。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： In ancient times, "curtain government" was a common political practice used to maintain national stability when the king was unable to rule personally.
重点单词：
- curtain government：垂帘听政
- common：常见的
- political practice：政治手段
- maintain：维持
- national stability：国家稳定
翻译解读： 句子准确传达了古代政治实践的背景和目的，强调了在国王无法亲政时，通过垂帘听政来保持国家稳定的重要性。
1. 【垂帘听政】垂帘：太后或皇后临朝听政，殿上用帘子遮隔。听：治理。指太后临朝管理国家政事。
1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。
2. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。
3. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。
4. 【国王】 古代某些国家的统治者；现代某些君主制国家的元首。
5. 【垂帘听政】 垂帘：太后或皇后临朝听政，殿上用帘子遮隔。听：治理。指太后临朝管理国家政事。
6. 【常见】 经常可以见到。
7. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上，又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候，突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题，包括夺取政权和巩固政权两个方面。
8. 【无法】 无视法纪； 没有办法。
9. 【稳定】 稳固安定；没有变动：水位～｜情绪～｜社会～；使稳定：～物价｜～情绪｜～局势；指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀，或不易受光和热的作用而改变性能。
10. 【维持】 维系;保持； 维护;帮助； 主持;保持。