句子
他手不释卷地钻研数学题,解决了一个又一个难题。
意思
最后更新时间:2024-08-21 08:45:15
语法结构分析
- 主语:他
- 谓语:钻研、解决
- 宾语:数学题、难题
- 状语:手不释卷地
- 时态:一般现在时 *. 语态:主动语态
- 句型:陈述句
词汇分析
- 他:代词,指代某个人。
- 手不释卷:成语,形容勤奋好学,手不离开书卷。
- 地:助词,用于修饰动词,表示方式。
- 钻研:动词,指深入研究。
- 数学题:名词,指数学问题。 *. 解决:动词,指找到问题的答案或处理问题。
- 一个又一个:数量词,表示连续不断。
- 难题:名词,指难以解决的问题。
语境分析
句子描述了一个人勤奋学*数学,不断解决难题的情景。这种描述常见于教育或学术领域,强调个人的努力和成就。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬或描述某人的学*态度和成果。语气积极,表达了对勤奋和努力的赞赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- 他对数学题孜孜不倦地钻研,接连解决了许多难题。
- 他勤奋地钻研数学题,难题一个接一个被他解决。
文化与*俗
手不释卷是一个成语,源自古代文人的学惯,强调持续不断的学*和研究。这个成语在**文化中常用来形容勤奋好学的人。
英/日/德文翻译
英文翻译:He diligently studies math problems, solving one difficult problem after another.
日文翻译:彼は数学の問題を手放さずに研究し、難問を次々と解決している。
德文翻译:Er studiert beharrlich Mathematikaufgaben und löst eine schwierige Aufgabe nach der anderen.
翻译解读
在英文翻译中,“diligently”强调了勤奋的程度,与“手不释卷”相呼应。日文翻译中的“手放さずに”直接表达了“手不释卷”的意思。德文翻译中的“beharrlich”也表示持续不断的努力。
上下文和语境分析
句子在上下文中可能用于描述一个学生的学*态度,或者在学术讨论中强调某人的研究成果。语境可能涉及教育、学术研究或个人成就的展示。
相关成语
1. 【手不释卷】释:放下;卷:指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。
相关词