句子
他的影响力之大，几乎无所不及，影响着每一个人的生活。
意思

最后更新时间:2024-08-23 01:16:26

语法结构分析

句子：“他的影响力之大，几乎无所不及，影响着每一个人的生活。”

  • 主语：“他的影响力”
  • 谓语：“影响着”
  • 宾语：“每一个人的生活”
  • 状语：“之大”，“几乎无所不及”

句子为陈述句，时态为现在进行时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 影响力：指某人或某事物对他人或事物产生作用的能力。
  • 之大：强调“影响力”的程度。
  • 几乎：表示接近于某种状态。
  • 无所不及：表示影响范围非常广泛，无处不在。
  • 影响着：表示正在产生影响。
  • 每一个人的生活：指所有人的生活。

语境理解

句子强调某人的影响力非常广泛，几乎触及到每个人的生活。这种表述通常用于描述具有广泛社会影响力的人物或**，如政治领袖、知名企业家或重大社会变革。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调某人的重要性和广泛的影响力。这种表述可以用于正式的演讲、报道或评论中，以增强语气和效果。

书写与表达

  • 不同句式表达：
    • 他的影响力如此之大，以至于几乎触及每个人的生活。
    • 几乎每个人的生活都受到他广泛的影响力影响。

文化与*俗

句子中“无所不及”体现了**文化中对广泛性和全面性的重视。这种表述也反映了对影响力和权威的尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：His influence is so vast that it almost touches every aspect of everyone's life.
  • 日文翻译：彼の影響力は非常に広範で、ほぼすべての人の生活に及んでいます。
  • 德文翻译：Sein Einfluss ist so umfassend, dass er fast jeden Aspekt des Lebens jeder Person berührt.

翻译解读

  • 英文：强调影响力的广泛性和深入性。
  • 日文：使用“非常に広範”和“ほぼすべての人の生活に及んでいます”来传达广泛和深入的影响。
  • 德文：使用“so umfassend”和“fast jeden Aspekt des Lebens jeder Person berührt”来表达广泛和深入的影响。

上下文和语境分析

句子通常出现在讨论具有广泛社会影响力的人物或的上下文中，如政治、经济或社会领域的领导者。这种表述强调了这些人物或对社会和个体生活的深远影响。

相关成语

1. 【无所不及】没有地方不能达到。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【几乎】 将近于；接近于今天到会的～有五千人； 差点儿 2.不是你提醒我，我～忘了ㄧ两条腿一软，～摔倒。也说几几乎。

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

4. 【无所不及】 没有地方不能达到。

5. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。