句子
这个慈善机构致力于扶危救困，为贫困家庭提供食物和住所。
意思
最后更新时间:2024-08-21 13:22:51
语法结构分析
句子：“这个慈善机构致力于扶危救困，为贫困家庭提供食物和住所。”
- 主语：这个慈善机构
- 谓语：致力于
- 宾语：扶危救困
- 状语：为贫困家庭
- 补语：提供食物和住所
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 慈善机构：指专门从事慈善活动的组织，如基金会、非政府组织等。
- 致力于：表示全心全意地投入某项事业或活动。
- 扶危救困：帮助处于危险或困境中的人。
- 贫困家庭：经济条件较差的家庭。
- 提供：给予或供应所需物品或服务。
- 食物：人类或动物所需的营养物质。
- 住所：居住的地方。
语境理解
句子描述了一个慈善机构的目标和行动，即帮助贫困家庭解决基本生活问题。这种描述在社会福利、慈善事业等领域常见，反映了社会对弱势群体的关注和支持。
语用学分析
句子在实际交流中用于介绍或赞扬慈善机构的工作。使用时可能带有正面、鼓励的语气，旨在引起听众的共鸣和支持。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 这个慈善机构全心投入于帮助处于困境中的人，确保贫困家庭有食物和住所。
- 为了帮助贫困家庭，这个慈善机构不遗余力地提供食物和住所。
文化与*俗
句子反映了社会对慈善和公益的重视，以及对贫困问题的关注。在**文化中，扶危救困被视为美德，体现了社会和谐与人文关怀。
英/日/德文翻译
英文翻译：This charitable organization is dedicated to helping those in distress and need, providing food and shelter to impoverished families.
日文翻译：この慈善団体は、困窮している人々を助けることに専念し、貧困家庭に食料と住居を提供しています。
德文翻译：Diese gemeinnützige Organisation widmet sich der Unterstützung von Menschen in Not und Bedrängnis und bietet armutsgefährdeten Familien Nahrung und Unterkunft.
翻译解读
- 英文：强调了慈善机构的专注和提供的具体帮助。
- 日文：使用了“困窮している人々”来表达“those in distress and need”，更具体地描述了帮助对象。
- 德文：使用了“armutsgefährdeten Familien”来表达“impoverished families”，更强调了家庭的贫困状态。
上下文和语境分析
句子在慈善、社会福利等领域的文案中常见，用于介绍慈善机构的工作和目标。在不同的文化和社会背景下，这类句子可能会有不同的表达方式和侧重点。
相关成语
1. 【扶危救困】对处境危急、困难的人给以救济帮助。
相关词