句子
经过仔细核对，他发现自己的账目一无所失。
意思
最后更新时间:2024-08-07 15:31:13
语法结构分析
句子：“经过仔细核对，他发现自己的账目一无所失。”
- 主语：他
- 谓语：发现
- 宾语：自己的账目一无所失
- 状语：经过仔细核对
这个句子是一个陈述句，时态为一般过去时，表示过去发生的动作。句子的结构是“主语 + 谓语 + 宾语”，其中宾语部分包含了一个补语“一无所失”，用来补充说明宾语的状态。
词汇分析
- 经过：介词，表示通过某个过程或阶段。
- 仔细：形容词，表示认真、细致。
- 核对：动词，表示仔细检查以确认无误。
- 发现：动词，表示找到或意识到。
- 账目：名词，表示财务记录。
- 一无所失：成语，表示没有任何损失。
语境分析
这个句子描述了一个场景，某人经过仔细的核对后，发现自己的财务记录没有任何损失。这个句子可能在财务审计、个人财务管理或任何需要核对账目的情境中使用。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来报告一个积极的结果，即经过仔细的检查后，没有发现任何问题。这种表达方式通常是正面的，传达了一种满意和放心的情绪。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他仔细核对后，确认账目无任何损失。
- 经过细致的检查，他的账目完好无损。
文化与*俗
“一无所失”是一个成语，常用于表示没有任何损失或遗漏。这个成语在**文化中很常见，用于强调结果的完整性和完美性。
英/日/德文翻译
- 英文：After careful verification, he found that his accounts were intact.
- 日文：慎重に照合した結果、彼は自分の帳簿が何も失われていないことに気づいた。
- 德文：Nach sorgfältiger Überprüfung stellte er fest, dass seine Konten unversehrt waren.
翻译解读
- 英文：强调了“careful verification”和“intact”，传达了仔细检查和完整无损的含义。
- 日文：使用了“慎重に照合”和“何も失われていない”，表达了细致的检查和没有任何损失的意思。
- 德文：使用了“sorgfältige Überprüfung”和“unversehrt”，传达了仔细检查和未受损的含义。
上下文和语境分析
这个句子在任何需要核对账目或记录的场景中都适用，无论是个人还是专业环境。它传达了一种经过仔细检查后的满意结果，强调了结果的完整性和正确性。
相关成语
1. 【一无所失】什么损失也没有。
相关词