句子
这位歌手的演唱技巧妙绝时人，每一首歌都能触动人心。
意思
最后更新时间:2024-08-16 07:35:04
语法结构分析
句子：“这位歌手的演唱技巧妙绝时人，每一首歌都能触动人心。”
- 主语：“这位歌手”
- 谓语：“妙绝时人”、“能触动人心”
- 宾语：无直接宾语，但“妙绝时人”和“触动人心”都是谓语的补充说明。
时态：一般现在时，表示当前的状态或习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 妙绝时人：形容歌手的演唱技巧非常出色，超越同时代的人。
- 触动人心：指歌曲能够引起听众的情感共鸣。
同义词扩展：
- 妙绝时人：出类拔萃、超群绝伦、卓尔不群
- 触动人心：感动人心、打动人心、引起共鸣
语境理解
句子在赞美一位歌手的演唱技巧和歌曲的情感影响力。这种表达常见于音乐评论或粉丝的赞美中，强调歌手的专业能力和情感传递能力。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达对歌手的极高评价，可能出现在音乐会后、音乐节目评论、社交媒体分享等场景。语气积极，表达了对歌手的敬佩和喜爱。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位歌手的演唱技巧无与伦比，每一首歌都深深打动听众。
- 他的演唱技巧令人叹为观止，每一首歌都能引起强烈的情感共鸣。
文化与习俗
句子中“妙绝时人”和“触动人心”都是中文特有的表达方式，强调了歌手的技艺和文化影响力。这种表达体现了中文对技艺和情感的高度重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- This singer's vocal skills are unparalleled among his contemporaries, and every song touches the heart.
重点单词：
- unparalleled: 无与伦比的
- contemporaries: 同时代的人
- touches the heart: 触动人心
翻译解读： 英文翻译保留了原句的赞美意味，用“unparalleled”和“touches the heart”来传达歌手的卓越技艺和情感影响力。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在英文语境中同样适用于音乐评论或粉丝的赞美，强调歌手的技艺和歌曲的情感力量。
相关成语
1. 【妙绝时人】指作品的好，不是当时的人所能比。
相关词