最后更新时间:2024-08-16 01:53:22

语法结构分析

1. 主语：他
2. 谓语：夺其谈经、达成了
3. 宾语：有利协议
4. 时态：一般过去时
5. 语态：主动语态 *. 句型：陈述句

词汇学*

1. 夺其谈经：这个词组意味着在谈判中占据主导地位，掌握了谈判的关键。
2. 有利协议：指对某一方或双方都有利的协议。

语境理解

这个句子描述了一个人在谈判中通过掌握谈判的关键，最终达成了对己方有利的协议。这种情境通常出现在商业、政治或国际关系中。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于描述某人在谈判中的成功表现，强调其策略和技巧。语气的变化可能会影响听者对谈判结果的看法，例如，如果语气带有讽刺意味，可能意味着谈判结果并非完全公平。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• 他在谈判桌上掌握了主动权，最终达成了对己方有利的协议。
• 通过精明的谈判技巧，他最终促成了一项有利协议。

文化与*俗

这个句子涉及的“谈判桌”和“夺其谈经”在文化中常常与商业谈判和政治协商相关联。在传统文化中，谈判被视为一种智慧和策略的体现。

英文翻译

Translation: He seized the initiative at the negotiation table and ultimately reached a favorable agreement.

Key Words:

• seized: to take control of something suddenly and forcefully
• initiative: the ability to make decisions and take action without waiting for someone to tell you what to do
• favorable agreement: an agreement that is advantageous to one or both parties involved

上下文和语境分析

在商业或政治谈判的背景下，这个句子强调了个人在谈判中的主导地位和最终的成功结果。这种表达方式在描述谈判策略和结果时非常常见，尤其是在强调个人能力或团队协作的场合。

1. 【夺其谈经】   -比喻在辩论中压倒众人。

1. 【协议】    -协商：双方～，提高收购价格；国家、政党或团体间经过谈判、协商后取得的一致意见：达成～｜遵守～｜停战～。

2. 【夺其谈经】    -比喻在辩论中压倒众人。

3. 【最终】    -最后。

4. 【有利】    -有利益﹐有好处。

5. 【达成】    -经商谈后得到（结果）、形成（意见）：～协议。