句子
在数学竞赛中，他思如涌泉，迅速解出了复杂的题目。
意思
最后更新时间:2024-08-20 17:22:20
1. 语法结构分析
句子：“在数学竞赛中，他思如涌泉，迅速解出了复杂的题目。”
- 主语：他
- 谓语：思如涌泉，迅速解出了
- 宾语：复杂的题目
- 状语：在数学竞赛中
句子为陈述句，时态为一般过去时，描述了一个过去发生的动作。
2. 词汇学*
- 在数学竞赛中：表示**发生的地点和背景。
- 他：指代一个男性个体。
- 思如涌泉：比喻思维敏捷，源源不断。
- 迅速：表示动作快速。
- 解出了：完成了解题的动作。
- 复杂的题目：指难度较高的数学题目。
同义词扩展：
- 思如涌泉：思维敏捷、才思敏捷、头脑灵活
- 迅速：快速、敏捷、迅捷
3. 语境理解
句子描述了一个人在数学竞赛中表现出色，能够迅速解决难题。这种描述通常用于赞扬某人的数学才能和思维敏捷。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于表扬或描述某人在特定领域的出色表现。语气积极，传达了对该人能力的肯定。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他在数学竞赛中表现出色，思维敏捷，迅速解决了复杂的题目。
- 数学竞赛中，他以敏捷的思维，快速解出了难题。
. 文化与俗
成语“思如涌泉”：源自《左传·宣公十五年》：“思如涌泉，文如悬河。”比喻思维敏捷，文思泉涌。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In the math competition, he thought like a gushing spring and quickly solved the complex problems.
日文翻译：数学コンテストで、彼は思いが湧き出るように、複雑な問題を迅速に解きました。
德文翻译：In dem Mathematikwettbewerb dachte er wie ein sprudelnder Quell und löste die komplexen Probleme schnell.
重点单词：
- 思如涌泉：thought like a gushing spring
- 迅速：quickly
- 复杂的题目：complex problems
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的比喻和动作描述，传达了思维敏捷和解题迅速的含义。
- 日文翻译使用了“湧き出るように”来表达“思如涌泉”，并使用了“迅速に”来表达“迅速”。
- 德文翻译使用了“sprudelnder Quell”来表达“思如涌泉”，并使用了“schnell”来表达“迅速”。
上下文和语境分析：
- 在数学竞赛的背景下，强调了个体的思维能力和解题速度，传达了对该人能力的肯定和赞扬。
相关成语
1. 【思如涌泉】才思犹如喷出的泉水。形容人的才思敏捷，才力充沛。
相关词