句子
学生们同仇敌忾，共同抵制校园暴力。
意思
最后更新时间:2024-08-14 15:03:45
语法结构分析
句子：“学生们同仇敌忾，共同抵制校园暴力。”
- 主语：学生们
- 谓语：共同抵制
- 宾语：校园暴力
- 状语：同仇敌忾
这个句子是一个陈述句，使用了现在时态，表达的是当前或普遍的情况。句子的结构是“主语 + 状语 + 谓语 + 宾语”，其中“同仇敌忾”作为状语修饰谓语“共同抵制”。
词汇学*
- 学生们：指在学校接受教育的人群。
- 同仇敌忾：成语，意思是大家一致痛恨敌人。
- 共同：一起，协同。
- 抵制：拒绝接受或支持。
- 校园暴力：在学校环境中发生的暴力行为。
语境理解
这个句子表达了学生们团结一致，共同反对和抵制校园暴力的情况。语境可能是在讨论学校安全、学生权益保护或反暴力**时使用。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于呼吁或强调学生团结的重要性，以及对校园暴力的零容忍态度。语气是坚定和呼吁性的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “学生们团结一心，坚决反对校园暴力。”
- “面对校园暴力，学生们展现出一致的抵抗态度。”
文化与*俗
“同仇敌忾”这个成语蕴含了**文化中强调集体团结和一致对外的价值观。校园暴力是一个全球性问题，不同文化和社会对此有不同的应对和看法。
英/日/德文翻译
- 英文：Students unite in their hatred and collectively resist school violence.
- 日文：学生たちは敵愾心を共有し、学校暴力に共に立ち向かっています。
- 德文：Schüler vereinen sich in ihrem Hass und wehren gemeinsam gegen Schulgewalt.
翻译解读
在翻译中，“同仇敌忾”被翻译为“unite in their hatred”（英文）、“敵愾心を共有し”（日文）和“vereinen sich in ihrem Hass”（德文），都准确传达了原句中团结一致对抗敌人的意思。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论学校安全、学生权益或反暴力**的上下文中。它强调了学生团结的重要性，以及对校园暴力的坚决抵制态度。在不同的文化和语境中，这种团结和抵制的态度可能会有不同的表达方式和重视程度。
相关成语
1. 【同仇敌忾】同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。
相关词