句子
在战争中，河流有时会成为不可逾越的障碍。
意思
最后更新时间:2024-08-08 12:15:12
语法结构分析
句子：“在战争中，河流有时会成为不可逾越的障碍。”
- 主语：河流
- 谓语：会成为
- 宾语：不可逾越的障碍
- 状语：在战争中，有时
这个句子是一个简单的陈述句，使用了现在时态，表达了一个普遍的真理或观察。
词汇学*
- 战争：指***的军事冲突。
- 河流：自然形成的水流，通常指较大的水道。
- 有时：表示偶尔或间或发生的情况。
- 不可逾越：形容无法通过或克服的障碍。
- 障碍：阻碍前进的事物。
语境理解
在战争的背景下，河流因其自然特性（如宽度、深度、流速等）可能成为军事行动的障碍。这种情况下，河流的不可逾越性增加了军事行动的复杂性和风险。
语用学分析
这个句子在军事战略讨论或历史分析中可能会被引用，用来说明自然地理条件对战争结果的影响。它传达了一种客观的观察，没有明显的情感色彩或隐含意义。
书写与表达
- “在军事冲突中，河流偶尔会成为难以克服的障碍。”
- “河流在战争时期常常扮演着不可逾越的障碍的角色。”
文化与*俗
在许多文化中，河流被视为自然界的力量象征，有时与生命、死亡和变化等主题相关。在军事历史中，河流作为战略障碍的例子屡见不鲜，如第二次世界大战中的诺曼底登陆，河流的控制对战局有着决定性的影响。
英/日/德文翻译
- 英文：In war, rivers can sometimes become insurmountable obstacles.
- 日文：戦争では、川が時々越えられない障害になることがある。
- 德文：Im Krieg können Flüsse manchmal zu unüberwindlichen Hindernissen werden.
翻译解读
- 英文：强调了河流在战争中的潜在障碍作用。
- 日文：使用了“時々”来表达“有时”，并保持了原句的语境。
- 德文：使用了“unüberwindlichen Hindernissen”来准确翻译“不可逾越的障碍”。
上下文和语境分析
在讨论军事战略或历史**时，这个句子可以帮助解释为什么某些河流地区成为重要的战略点。它强调了自然地理条件在战争中的重要性，并为理解历史战役提供了背景信息。
相关成语
1. 【不可逾越】逾：越过。不可能超过或不可能越过。
相关词