句子
在团队合作中，他无所回避地分享了自己的想法。
意思
最后更新时间:2024-08-23 01:29:04
1. 语法结构分析
句子：“在团队合作中，他无所回避地分享了自己的想法。”
- 主语：他
- 谓语：分享了
- 宾语：自己的想法
- 状语：在团队合作中、无所回避地
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 在团队合作中：表示动作发生的背景或环境。
- 无所回避地：表示没有任何回避或保留，直接坦率地。
- 分享：表示将某物与他人共同使用或了解。
- 自己的想法：指个人内心的思考或观点。
同义词扩展：
- 分享：交流、共享、分发
- 无所回避地：坦率地、直接地、毫不保留地
3. 语境理解
句子描述了在团队合作的环境中，某人坦率地表达了自己的想法。这种行为通常被视为积极的团队合作态度，有助于增强团队内部的沟通和理解。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种表达方式可以增强团队成员之间的信任和合作。使用“无所回避地”强调了说话者的真诚和开放性，有助于建立良好的沟通氛围。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他毫不保留地在团队合作中分享了自己的想法。
- 在团队合作中，他坦率地表达了自己的想法，没有任何回避。
. 文化与俗
在许多文化中，团队合作和开放沟通被视为重要的工作态度。这种行为有助于建立团队精神和提高工作效率。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In team collaboration, he shared his ideas without any reservation.
重点单词：
- team collaboration：团队合作
- without any reservation：无所回避地
- shared：分享
- ideas：想法
翻译解读：句子强调了在团队合作的环境中，说话者坦率地表达了自己的想法，没有任何保留。
上下文和语境分析：在团队合作的背景下，这种坦率的沟通方式有助于增强团队成员之间的信任和合作。
相关成语
1. 【无所回避】回避：避忌。没有什么避忌或讳言的。
相关词