句子
这位作家凭借其深厚的文学功底一力降十会，创作出了广受好评的作品。
意思

最后更新时间:2024-08-07 10:14:22

语法结构分析

句子：“这位作家凭借其深厚的文学功底一力降十会，创作出了广受好评的作品。”

  • 主语：这位作家
  • 谓语：创作出了
  • 宾语：作品
  • 状语：凭借其深厚的文学功底一力降十会，广受好评

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 这位作家：指特定的某位作家。
  • 凭借：依靠、依赖。
  • 深厚的：形容词，表示程度深。
  • 文学功底：指作家在文学方面的基础和造诣。
  • 一力降十会：成语，意思是凭借一个人的力量可以胜过十个人的智慧或能力。
  • 创作：动词，指创作作品。
  • 广受好评：形容作品受到广泛的赞誉。

语境理解

句子描述了一位作家凭借其深厚的文学功底，创作出了受到广泛好评的作品。这里的“一力降十会”强调了作家个人的能力和成就。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某位作家的才华和成就，表达对其作品的高度评价。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这位作家以其深厚的文学功底，成功创作出了备受赞誉的作品。
  • 凭借其扎实的文学基础，这位作家创作的作品赢得了广泛的认可。

文化与*俗

“一力降十会”是一个成语，反映了文化中对个人能力和智慧的重视。这个成语的使用在这里强调了作家个人的卓越才能。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：This writer, relying on his profound literary foundation, has created works that are widely acclaimed.
  • 日文翻译：この作家は、深い文学的基盤を頼りに、広く評価されている作品を創造しました。
  • 德文翻译：Dieser Schriftsteller hat, auf seine tiefgreifende literarische Grundlage vertrauend, Werke geschaffen, die weitgehend gepriesen werden.

翻译解读

在翻译中，“一力降十会”可以直译为“relying on one's strength to surpass the wisdom of ten”，但在实际翻译中，更倾向于传达其含义而非字面翻译。

上下文和语境分析

句子可能在文学评论、作家介绍或作品推荐等情境中使用，强调作家的个人能力和作品的质量。

相关成语

1. 【一力降十会】一力：力气大的一个人；降：制服；会：会家，懂武艺的人。一个力气大的人，可以战胜十个会武艺的人。

相关词

1. 【一力降十会】 一力：力气大的一个人；降：制服；会：会家，懂武艺的人。一个力气大的人，可以战胜十个会武艺的人。

2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。

3. 【凭借】 依靠；倚仗如果不凭借空气，鸟就永远不能飞到高空。

4. 【功底】 基本功的底子～扎实他的书法有着深厚的～。

5. 【好评】 好的评价：这次演出获得观众的～。

6. 【文学】 以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。起源于人类的生产劳动。最早出现的是口头文学，一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学，魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。

7. 【深厚】 （感情）浓厚：～的友谊｜～的感情；（基础）坚实：这一带是老根据地，群众基础非常～。