句子
在学校的音乐会上，小明引吭高唱，赢得了全场的掌声。
意思
最后更新时间:2024-08-20 01:05:45
1. 语法结构分析
句子：“在学校的音乐会上，小明引吭高唱，赢得了全场的掌声。”
- 主语：小明
- 谓语：引吭高唱，赢得了
- 宾语：全场的掌声
- 状语：在学校的音乐会上
这个句子是一个简单的陈述句，使用了现在完成时态（“赢得了”），表示动作已经完成并对现在有影响。
2. 词汇学*
- 引吭高唱：指大声歌唱，通常用于形容歌唱得非常投入和激情。
- 赢得：获得，通过努力或表现得到。
- 全场：整个场所，这里指音乐会的所有观众。
- 掌声：观众对表演者的赞赏和鼓励。
3. 语境理解
这个句子描述了一个在学校音乐会上的场景，小明通过精彩的歌唱表演赢得了观众的掌声。这个情境通常与学校的文化活动、学生的才艺展示相关。
4. 语用学研究
这个句子在实际交流中用于描述一个成功的表演场景，强调了小明的表现得到了观众的认可和赞赏。语气是积极的，传递了鼓励和赞扬的信息。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明在学校的音乐会上高声歌唱，赢得了观众的掌声。
- 在学校的音乐会上，小明的歌唱表演赢得了全场的掌声。
. 文化与俗
这个句子反映了学校文化活动中对学生才艺的重视和鼓励。在**文化中，音乐会和文艺表演是常见的学校活动，旨在培养学生的艺术素养和自信心。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：At the school concert, Xiao Ming sang loudly and passionately, earning applause from the entire audience.
日文翻译：学校のコンサートで、小明は大声で情熱的に歌い、観客全体から拍手を受けました。
德文翻译：Beim Schulkonzert sang Xiao Ming laut und leidenschaftlich und erhielt Applaus von der gesamten Zuschauerschaft.
翻译解读
- 英文：使用了“sang loudly and passionately”来表达“引吭高唱”，强调了歌唱的激情和声音的大小。
- 日文：使用了“大声で情熱的に歌い”来表达“引吭高唱”，同样强调了歌唱的热情和声音的大小。
- 德文：使用了“sang laut und leidenschaftlich”来表达“引吭高唱”，同样强调了歌唱的激情和声音的大小。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述学校活动的文章或对话中，强调了学生在音乐会上的表现和观众的反应。这种描述有助于传达学校文化活动的积极氛围和对学生才艺的认可。
相关成语
1. 【引吭高唱】吭：嗓子，喉咙。喉咙高声歌唱。
相关词