最后更新时间:2024-08-15 17:57:58
语法结构分析
句子：“[**会上，裁判大吆小喝地指挥比赛。]”
- 主语：裁判
- 谓语：指挥
- 宾语：比赛
- 状语：在**会上、大吆小喝地
这个句子是一个简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 裁判：指在体育比赛中负责监督和裁决的人。
- 大吆小喝：形容声音大，用以指挥或呼喊。
- 指挥：指导和管理比赛进行。
- 比赛：指竞技活动，双方或多方竞争胜负。
语境分析
这个句子描述了在**会上，裁判通过大声呼喊来指挥比赛的情景。这种描述反映了裁判在比赛中的权威和必要性，以及比赛现场的紧张和活跃气氛。
语用学分析
在实际交流中，这样的描述可能用于强调裁判在比赛中的重要作用，也可能用于描述比赛现场的热闹和紧张氛围。语气上，这种描述可能带有一定的夸张，以增强表达效果。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 在**会上，裁判通过大声呼喊来指导比赛。
- 裁判在**会上大声指挥比赛。
文化与*俗
在文化中，裁判在体育比赛中的角色非常重要，他们的公正和权威直接影响到比赛的结果和公平性。此外，“大吆小喝”这个表达也反映了人对于热闹和活跃氛围的偏好。
英/日/德文翻译
- 英文：At the sports meet, the referee is shouting loudly to direct the competition.
- 日文：スポーツ大会で、審判は大声で試合を指揮している。
- 德文：Beim Sportfest schreit der Schiedsrichter laut, um das Rennen zu leiten.
翻译解读
- 英文：强调了裁判在**会上通过大声呼喊来指导比赛的动作。
- 日文：使用了“大声で”来表达“大吆小喝”的意思，强调了裁判的呼喊声。
- 德文：使用了“schreit laut”来表达“大吆小喝”，同样强调了裁判的呼喊声。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述体育比赛的文章或报道中，用于突出裁判的角色和比赛现场的氛围。在不同的文化和社会背景下，裁判的角色和比赛的管理方式可能有所不同，但裁判的权威性和必要性是普遍认可的。
1. 【大吆小喝】大声喊叫、谩骂。
1. 【大吆小喝】 大声喊叫、谩骂。
2. 【指挥】 通过手势、身体动作以及面部表情，驾驭和控制乐队和合唱队表演的音乐家。自19世纪以来，已成为音乐团体必不可少的艺术领导者。其职责为指示速度、力度、分句及乐器进入，控制乐器间的平衡和音乐的气息，并挖掘作品每一细节的表情含义； 泛指发令调度工程指挥部。
3. 【比赛】 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。
4. 【裁判】 法院依照法律，对案件做出处理，分为判决和裁定两种；根据体育运动的竞赛规则，对运动员竞赛的成绩和竞赛中发生的问题做出评判；裁判员。
5. 【运动会】 也称综合性运动会”。指包括若干个运动项目的规模较大的运动竞赛会。如奥林匹克运动会、亚洲运动会、全国运动会等。田径运动的竞赛习惯上也称运动会”。