句子
在环保项目中，我们强调地无遗利，确保每一项措施都能有效减少环境污染。
意思

最后更新时间:2024-08-15 09:37:14

语法结构分析

句子：“在环保项目中，我们强调地无遗利，确保每一项措施都能有效减少环境污染。”

  • 主语：我们
  • 谓语：强调、确保
  • 宾语：地无遗利、每一项措施都能有效减少环境污染
  • 时态：现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 强调：表示特别重视某一点。
  • 地无遗利：比喻充分利用，不浪费任何资源。
  • 确保：保证做到。
  • 措施：为解决问题或改善情况而采取的具体行动。
  • 有效：能产生预期效果的。
  • 减少：降低数量或程度。
  • 环境污染：指人类活动产生的污染物对自然环境的破坏。

语境理解

句子出现在环保项目的背景下，强调在项目实施过程中要充分利用资源，确保每一项措施都能有效减少环境污染。这反映了现代社会对环境保护的高度重视。

语用学分析

  • 使用场景：环保会议、项目报告、政策宣讲等。
  • 效果：传达出对环保工作的认真态度和决心。
  • 礼貌用语：无特别礼貌用语，但整体语气正式、严肃。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 我们确保在环保项目中，每一项措施都能有效减少环境污染，并且不遗漏任何可利用的资源。
    • 在环保项目中，我们不仅强调资源的充分利用，还确保所有措施都能有效减少环境污染。

文化与*俗

  • 文化意义：强调“地无遗利”体现了**传统文化中的节俭和充分利用资源的美德。
  • 相关成语：“物尽其用”、“人尽其才”等，都强调资源的充分利用。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In environmental projects, we emphasize the full utilization of resources, ensuring that every measure can effectively reduce environmental pollution.
  • 日文翻译：環境保護プロジェクトでは、リソースの最大限の活用を強調し、すべての措置が環境汚染を効果的に削減できるようにします。
  • 德文翻译：In Umweltprojekten betonen wir die vollständige Nutzung von Ressourcen und stellen sicher, dass jede Maßnahme die Umweltverschmutzung effektiv reduziert.

翻译解读

  • 重点单词：
    • emphasize (强调)
    • full utilization (充分利用)
    • ensure (确保)
    • measure (措施)
    • effectively (有效地)
    • reduce (减少)
    • environmental pollution (环境污染)

上下文和语境分析

句子在环保项目的背景下，强调资源的充分利用和措施的有效性，反映了现代社会对环境保护的高度重视。这种表达方式在环保相关的正式场合中非常适用，能够传达出对环保工作的认真态度和决心。

相关成语

1. 【地无遗利】地面上下的资源全部开发，没有遗漏。

相关词

1. 【减少】 减去一部分～人员 ㄧ～麻烦ㄧ工作中的缺点～了。

2. 【地无遗利】 地面上下的资源全部开发，没有遗漏。

3. 【强调】 特别着重或着重提出。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【措施】 针对某种情况而采取的处理办法（用于较大的事情）：计划已经订出，～应该跟上。

6. 【有效】 能实现预期目的；有效果：～措施｜这个方法果然～。

7. 【环保】 环境保护；属性词。符合环保要求的；具有环保性质的：～建材｜～餐盒。

8. 【环境污染】 由于人为的因素，环境受到有害物质的污染，使生物的生长繁殖和人类的正常生活受到有害影响。

9. 【确保】 切实保持或保证。

10. 【项目】 事物分成的门类。