句子
他总是提醒自己，时间宝贵如“寸阴尺璧”，不可轻易浪费。
意思
最后更新时间:2024-08-16 20:09:56
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：提醒
- 宾语：自己
- 宾语补足语：时间宝贵如“寸阴尺璧”，不可轻易浪费
- 时态：一般现在时，表示*惯性动作。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇学*
- 他：代词，指某个人。
- 总是：副词，表示经常性或*惯性的动作。
- 提醒：动词，表示使某人想起或注意到某事。
- 自己：代词，指说话者或提及的人。
- 时间：名词，指时间的流逝或特定的时间段。 *. 宝贵：形容词，表示非常有价值。
- 如：介词，表示比喻或比较。
- 寸阴尺璧：成语，比喻时间非常宝贵。
- 不可：副词，表示否定。
- 轻易：副词，表示不费力或不经过慎重考虑。
- 浪费：动词，表示不恰当地使用或消耗。
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在个人反思、时间管理或自我激励的语境中。
- 文化背景：成语“寸阴尺璧”源自**古代，强调时间的珍贵。
语用学研究
- 使用场景：这句话可以用在自我提醒、时间管理培训或励志演讲中。
- 礼貌用语：这句话本身是一种自我提醒，不涉及礼貌用语，但表达了对时间的尊重。
- 隐含意义：强调时间的珍贵和不可逆性，鼓励人们珍惜时间。
书写与表达
- 不同句式：
- 他时常告诫自己，时间如同“寸阴尺璧”，不容浪费。
- 他不断提醒自己，时间的价值如同“寸阴尺璧”，不可随意挥霍。
文化与*俗
- 成语“寸阴尺璧”：源自《淮南子·说山训》，比喻时间的宝贵。
- 历史背景：**传统文化中，时间被视为非常宝贵的资源，强调珍惜时间。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He always reminds himself that time is as precious as "an inch of time is worth a foot of jade," and should not be wasted lightly.
- 日文翻译：彼はいつも自分自身に、時間は「寸陰の尺璧」のように貴重であり、軽率に浪費すべきでないと思い出させる。
- 德文翻译：Er erinnert sich immer daran, dass Zeit so wertvoll ist wie "eine Zollzeit ist soviel wert wie ein Fuß Jade" und nicht leicht verschwendet werden sollte.
翻译解读
- 重点单词：
- precious：宝贵的
- inch of time：寸阴
- foot of jade：尺璧
- should not be wasted lightly：不可轻易浪费
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在个人日记、时间管理书籍或励志文章中。
- 语境：强调时间的珍贵和不可逆性，鼓励人们珍惜时间，合理规划和利用时间。
相关成语
1. 【寸阴尺璧】阴：日影，光阴；寸阴：指极断的时间。日影移动一寸的时间价值比径尺的璧玉还要珍贵。极言时间可贵。
相关词