最后更新时间:2024-08-07 23:27:02

1. 语法结构：

   • 主语：“他们俩”
   • 谓语：“关系非常好”、“总是能够”、“解决问题”
   • 宾语：无明确宾语，但“关系非常好”和“解决问题”可以视为谓语的补充说明。
   • 时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。
   • 语态：主动语态。
   • 句型：陈述句。

2. 词汇：

   • “他们俩”：指两个人。
   • “关系”：人与人之间的联系或互动。
   • “非常好”：形容词短语，表示程度很高。
   • “总是”：副词，表示经常性。
   • “能够”：助动词，表示有能力或可能性。
   • “一鼻孔通气”：成语，比喻双方意见一致，合作无间。
   • “解决问题”：动词短语，表示处理或解决困难或问题。

3. 语境：

   • 句子描述了两个人之间的关系非常紧密，能够有效地合作解决问题。
   • 这种描述可能在团队合作、亲密关系或工作伙伴中常见。

4. 语用学：

   • 句子在实际交流中可能用于赞扬或描述两个人之间的默契和合作。
   • “一鼻孔通气”这个成语带有一定的幽默和形象性，增加了句子的生动性。

5. 书写与表达：

   • 可以用不同的句式表达相同的意思，例如：“他们俩合作无间，总能迅速解决问题。”或“他们的关系非常紧密，总是能够协同解决问题。”

*. *文化与俗**：

• “一鼻孔通气”是一个中文成语，形象地描述了两个人之间的默契和一致性。
• 这个成语在**文化中常用于形容关系密切、合作无间的伙伴或团队。

7. 英/日/德文翻译：
   • 英文翻译：“Their relationship is very good, and they always manage to solve problems in unison.”
   • 日文翻译：“彼らの関係はとても良く、いつも問題を協力して解決できます。”
   • 德文翻译：“Ihre Beziehung ist sehr gut, und sie können immer Probleme gemeinsam lösen.”

通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子的各个方面，包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗。这些分析有助于我们更全面地掌握和运用这个句子。

1. 【一鼻孔通气】   -同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

1. 【一鼻孔通气】    -同一个鼻孔出气。比喻立场、观点、主张完全一致。

2. 【他们俩】    -他们两个人。

3. 【关系】    -事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

4. 【总是】    -总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

5. 【能够】    -表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。