句子
在竞争激烈的市场中，保业守成是一种智慧的选择，避免不必要的风险。
意思

最后更新时间:2024-08-10 23:21:33

语法结构分析

句子：“在竞争激烈的市场中，保业守成是一种智慧的选择，避免不必要的风险。”

  • 主语：“保业守成”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“一种智慧的选择”
  • 状语：“在竞争激烈的市场中”
  • 补语：“避免不必要的风险”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 竞争激烈：形容市场竞争非常激烈。
  • 保业守成：保持现有业务并守住成果，不轻易冒险扩张。
  • 智慧的选择：明智的决策。
  • 避免：防止，不使发生。
  • 不必要的风险：不必要或可以避免的风险。

语境理解

句子在商业环境中使用，强调在竞争激烈的市场中，保持现有业务并避免冒险是一种明智的策略。这反映了商业决策中的稳健和风险规避的思维。

语用学分析

句子在商业会议、策略讨论或商业文章中使用，传达一种稳健的商业策略。语气平和，表达了一种理性的建议。

书写与表达

  • “在竞争激烈的市场中，保持现有业务并守住成果是一种明智的决策，以避免不必要的风险。”
  • “为了避免不必要的风险，在竞争激烈的市场中，保业守成被视为一种智慧的选择。”

文化与习俗

句子反映了东方文化中“稳中求进”的思维方式，强调在稳定中寻求发展，避免盲目冒险。

英/日/德文翻译

  • 英文："In a highly competitive market, preserving existing business and maintaining success is a wise choice, avoiding unnecessary risks."
  • 日文：「競争が激しい市場では、既存のビジネスを守り、成功を維持することは賢明な選択であり、不必要なリスクを避ける。」
  • 德文："In einem stark umkämpften Markt ist das Schutz der bestehenden Geschäfte und das Halten des Erfolgs eine weise Entscheidung, um unnötige Risiken zu vermeiden."

翻译解读

  • 英文：强调在竞争激烈的市场中，保持现有业务和成功是一种明智的选择，以避免不必要的风险。
  • 日文：强调在竞争激烈的市场中，保护现有业务并维持成功是一种明智的选择，以避免不必要的风险。
  • 德文：强调在竞争激烈的市场中，保护现有业务并维持成功是一种明智的选择，以避免不必要的风险。

上下文和语境分析

句子适用于商业策略讨论，强调在竞争激烈的环境中保持稳健的策略，避免不必要的风险。这反映了商业决策中的风险管理和长期规划的重要性。

相关成语

1. 【保业守成】守成：保持已取得的成就。保持已取得的成就和业绩。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【保业守成】 守成：保持已取得的成就。保持已取得的成就和业绩。

3. 【市场】 商品交换关系的总和，亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生，直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”； 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

4. 【智慧】 指人辨析判断和发明创造的能力人民的智慧｜这要靠大家的智慧。

5. 【激烈】 （动作、言论等）剧烈：百米赛跑是一项很～的运动｜大家争论得很～；（性情、情怀）激奋刚烈：壮怀～。

6. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜：贸易～｜～激烈｜自由～。

7. 【选择】 挑选;选取； 指拣选吉利日子。

8. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。

9. 【风险】 可能发生的危险：担～｜冒着～去搞试验。