最后更新时间:2024-08-12 17:02:23
语法结构分析
句子：“[这本书的内容深奥，需要我们切瑳琢磨才能领悟其中的精髓。]”
- 主语：这本书的内容
- 谓语：需要
- 宾语：我们
- 状语：切瑳琢磨
- 目的状语：才能领悟其中的精髓
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 深奥：形容词，表示内容难以理解，需要深入思考。
- 切瑳琢磨：成语，表示仔细研究、深入思考。
- 领悟：动词，表示理解、领会。
- 精髓：名词，表示事物的最核心、最重要的部分。
语境分析
句子表达的是对一本书内容的评价，指出其内容深奥，需要读者付出努力去理解和领会。这种表达常见于对学术著作或哲学书籍的评价。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调某本书的深度和价值，鼓励读者投入时间和精力去深入研究。这种表达带有一定的礼貌和鼓励的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这本书的内容非常深奥，我们必须仔细研究才能理解其精髓。”
- “要领悟这本书的精髓，我们需要深入思考和研究。”
文化与*俗
- 切瑳琢磨：这个成语源自**传统文化，强调深入思考和研究的重要性。
- 深奥：这个词在**文化中常用来形容哲学、文学等领域的深层次内容。
英/日/德文翻译
- 英文：The content of this book is profound, requiring us to study and ponder deeply in order to grasp its essence.
- 日文：この本の内容は深遠で、私たちはその精髓を理解するために深く研究し、熟考する必要があります。
- 德文：Der Inhalt dieses Buches ist tiefgründig und erfordert von uns, dass wir eingehend studieren und gründlich nachdenken, um seinen Kern zu begreifen.
翻译解读
- 英文：强调了书的深度和理解它的必要性。
- 日文：突出了内容的深远性和深入研究的重要性。
- 德文：指出了书的深奥性和深入思考的必要性。
上下文和语境分析
句子通常出现在对学术或哲学书籍的讨论中，强调了这些书籍的深度和理解它们的挑战性。这种表达鼓励读者投入时间和精力去深入研究，以获得更深层次的理解。
1. 【其中】 这里面;那里面。
2. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。
3. 【切瑳琢磨】 比喻学习或研究问题时彼此商讨，互相吸取长处，改正缺点。同“切磋琢磨”。
4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
5. 【深奥】 （道理、含义）高深不易了解：～的道理。
6. 【精髓】 比喻事物最重要、最好的部分。
7. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。
8. 【领悟】 理解领会他的话我领悟了。