句子
小明看到同学摔倒了，立刻助人下石，扶他起来。
意思
最后更新时间:2024-08-13 00:10:11
语法结构分析
句子：“小明看到同学摔倒了，立刻助人下石，扶他起来。”
- 主语：小明
- 谓语：看到、助人下石、扶他起来
- 宾语：同学
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 小明：人名，主语。
- 看到：动词，表示视觉感知。
- 同学：名词，宾语，指与小明同校的学生。
- 摔倒：动词短语，表示失去平衡而倒下。
- 立刻：副词，表示时间上的迅速。
- 助人下石：动词短语，字面意思是帮助别人移开石头，这里可能是一个误用或特殊表达，通常应为“助人为乐”或“帮助别人”。
- 扶他起来：动词短语，表示帮助某人从倒下的状态站起来。
语境分析
- 特定情境：小明在校园或学校环境中，看到同学摔倒，迅速采取行动帮助他。
- 文化背景：在**文化中，帮助他人是一种美德，尤其是在紧急情况下。
语用学分析
- 使用场景：学校、公共场所等。
- 效果：表达小明的快速反应和乐于助人的品质。
- 礼貌用语：虽然句子本身没有明显的礼貌用语，但行为本身体现了礼貌和关怀。
书写与表达
- 不同句式：
- 小明立刻扶起了摔倒的同学。
- 看到同学摔倒，小明迅速上前帮助。
- 小明迅速反应，扶起了不慎摔倒的同学。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，帮助他人被视为一种美德，尤其是在紧急情况下。
- 相关成语：助人为乐、见义勇为。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：Xiao Ming saw his classmate fall down and immediately helped him up.
- 日文翻译：小明はクラスメートが転んだのを見て、すぐに彼を助けて立たせた。
- 德文翻译：Xiao Ming sah, wie sein Klassenkamerad stolperte und half ihm sofort wieder auf.
翻译解读
- 重点单词：
- see (看到) - to perceive with the eyes; to notice
- fall down (摔倒) - to drop to the ground
- immediately (立刻) - at once; without delay
- help up (扶他起来) - to assist someone to stand up
上下文和语境分析
- 上下文：句子描述了一个具体的场景，小明在学校或类似环境中看到同学摔倒并迅速帮助他。
- 语境：这种行为在任何文化中都被视为积极和值得赞扬的，尤其是在学校环境中，体现了团结和互助的精神。
相关成语
1. 【助人下石】帮助别人去作害人的事。
相关词