句子
两位科学家在研究中并威偶势，共同发表了一篇重要的论文。
意思

最后更新时间:2024-08-19 20:23:54

1. 语法结构分析

句子：“两位科学家在研究中并威偶势，共同发表了一篇重要的论文。”

  • 主语：两位科学家
  • 谓语：发表了
  • 宾语：一篇重要的论文
  • 状语：在研究中并威偶势，共同

时态：过去时（发表了） 语态：主动语态 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 两位科学家：指两个从事科学研究的人。
  • 在研究中：表示正在进行的研究活动。
  • 并威偶势：这个短语可能是误用或打字错误，正确的表达可能是“并肩作战”或“共同努力”。
  • 共同：一起，协同。
  • 发表：公布，出版。
  • 一篇重要的论文：指一篇具有重要学术价值的论文。

3. 语境理解

句子描述了两位科学家在研究过程中共同努力，最终发表了一篇重要的论文。这个句子可能出现在学术报道、科学研究新闻或科学家的个人介绍中。

4. 语用学研究

  • 使用场景：学术会议、科学期刊、科研机构的新闻发布等。
  • 效果：强调合作的重要性，展示科学家的成就。

5. 书写与表达

  • 不同句式：
    • 两位科学家在研究中共同努力，最终发表了一篇重要的论文。
    • 一篇重要的论文是由两位科学家在研究中并肩作战后共同发表的。

. 文化与俗

  • 文化意义：科学合作在学术界被高度推崇，强调团队精神和协作。
  • 相关成语：并肩作战、共同努力。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Two scientists, working together in their research, jointly published an important paper.
  • 日文翻译：二人の科学者が研究で協力し、重要な論文を共同で発表しました。
  • 德文翻译：Zwei Wissenschaftler, die in ihrer Forschung zusammenarbeiten, haben ein wichtiges Papier gemeinsam veröffentlicht.

重点单词：

  • scientists（科学家）
  • research（研究）
  • jointly（共同）
  • published（发表）
  • important paper（重要论文）

翻译解读：句子强调了科学家之间的合作和他们的学术成果。

上下文和语境分析：句子可能在描述一个科学研究的成果，强调合作的重要性。

相关成语

1. 【并威偶势】指聚集声威势力。

相关词

1. 【共同】 属于大家的；彼此都具有的～点ㄧ～语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的～心愿； 大家一起（做）～努力。

2. 【发表】 向集体或社会表达（意见）；宣布：～谈话｜～声明｜代表团成员已经确定，名单尚未正式～；在报刊或互联网上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文丨他一年内～了好几篇小说。

3. 【并威偶势】 指聚集声威势力。

4. 【研究】 钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。

5. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。

6. 【论文】 评论文人及其文章。三国魏曹丕有《典论．论文》。亦泛指谈论文章； 讨论﹑研究某种问题的文章。

7. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。