句子
医生对病人的病历进行寻瘢索绽的检查，以确保诊断的准确性。
意思
最后更新时间:2024-08-16 20:45:39
语法结构分析
句子：“医生对病人的病历进行寻瘢索绽的检查，以确保诊断的准确性。”
- 主语：医生
- 谓语：进行
- 宾语：检查
- 定语：对病人的病历
- 状语：以确保诊断的准确性
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 医生：指从事医疗工作的人员。
- 病历：记录病人病情、治疗过程等的文档。
- 寻瘢索绽：形容仔细检查，寻找问题或瑕疵。
- 检查：为了发现问题而进行的观察或测试。
- 确保：保证，使确定。
- 诊断：通过检查和分析确定病情。
- 准确性：精确无误的程度。
语境理解
句子描述了医生在医疗过程中对病历进行细致的检查，以确保诊断的准确性。这反映了医疗行业对精确诊断的重视。
语用学分析
在医疗交流中，医生对病历的仔细检查体现了对病人负责的态度，同时也传达了对专业技能的自信。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 医生细致地检查病人的病历，以保证诊断的精确性。
- 为了确保诊断的准确，医生对病人的病历进行了详尽的检查。
文化与习俗
在医疗文化中，病历的准确性和完整性是诊断和治疗的基础，这体现了对病人健康的高度负责。
英/日/德文翻译
- 英文：The doctor conducts a meticulous examination of the patient's medical record to ensure the accuracy of the diagnosis.
- 日文：医師は患者の病歴を細かく調べ、診断の正確性を確保するために努めています。
- 德文：Der Arzt führt eine gründliche Untersuchung des Patientenaktes durch, um die Genauigkeit der Diagnose sicherzustellen.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即医生对病历的仔细检查以确保诊断的准确性。每种语言的表达方式略有不同，但都传达了同样的专业和负责的态度。
上下文和语境分析
在医疗实践中，病历的检查是诊断过程中的关键步骤。医生通过仔细检查病历，可以发现可能影响诊断的细节，从而提高治疗的有效性。这不仅是对病人负责，也是对医疗专业标准的遵守。
相关成语
1. 【寻瘢索绽】指仅从表面现象追查人家的过失。瘢，皮肤斑痕。
相关词