句子
在学校的运动会上，众功皆兴，每个学生都积极参与，展现了他们的运动才能。
意思
最后更新时间:2024-08-10 16:35:56
语法结构分析
句子：“在学校的会上，众功皆兴，每个学生都积极参与，展现了他们的才能。”
- 主语：“每个学生”
- 谓语：“积极参与”和“展现了”
- 宾语：“他们的**才能”
- 状语：“在学校的**会上”
- 时态：一般现在时（“积极参与”和“展现了”）
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 众功皆兴：这个词组可能是指在**会上，所有的努力都得到了回报，或者所有的项目都很成功。
- 积极参与：表示学生们都积极地参与到活动中。
- 展现了：表示学生们展示了自己的能力。
- **才能：指学生在体育方面的天赋和技能。
语境理解
- 句子描述的是学校**会上的情景，强调了学生们的热情参与和他们在体育方面的才能。
- 文化背景：在，学校会是一个重要的集体活动，通常会有很多学生参与，展示他们的体育技能和团队精神。
语用学分析
- 句子在实际交流中可能用于描述学校**会的盛况，或者表扬学生们的积极参与和表现。
- 礼貌用语：句子本身是正面的描述，没有明显的礼貌用语，但通过表扬学生们的表现，传达了一种鼓励和赞扬的语气。
书写与表达
- 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：“学校**会上，学生们热情洋溢，充分展示了他们的体育才能。”
文化与*俗
- 学校会在是一种常见的集体活动，通常会有跑步、跳远、投掷等项目，学生们通过这些活动展示他们的体育才能和团队精神。
- 成语“众功皆兴”在这里可能是一种比喻，表示所有的努力都得到了回报，所有的项目都很成功。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：At the school sports meet, all efforts were rewarded, and every student actively participated, showcasing their athletic talents.
- 日文翻译：学校のスポーツ大会では、あらゆる努力が報われ、各学生が積極的に参加し、彼らのスポーツ才能を発揮しました。
- 德文翻译：Bei der Schul-Sportveranstaltung wurden alle Anstrengungen belohnt, und jeder Schüler nahm aktiv teil und zeigte sein sportliches Können.
翻译解读
- 英文翻译中，“all efforts were rewarded”对应“众功皆兴”，强调了所有努力都得到了回报。
- 日文翻译中，“あらゆる努力が報われ”也是强调所有努力都得到了回报。
- 德文翻译中，“alle Anstrengungen belohnt”同样表达了所有努力都得到了回报的意思。
上下文和语境分析
- 句子描述的是一个积极向上的场景，强调了学生们的参与和表现。
- 在实际交流中，这样的句子可能用于描述学校**会的盛况，或者表扬学生们的积极参与和表现。
相关成语
相关词
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
3. 【学校】 专门进行教育的机构。
4. 【学生】 在学校读书的人；向老师或前辈学习的人。
5. 【展现】 展示显现。
6. 【运动】 物体的位置不断变化移动的现象运动抑扬，更相动薄； 物质的存在形式和根本属性。运动和物质不可分割。物质的运动是绝对的、永恒的，包括宇宙中发生的一切变化和过程。不可创造，不可消灭，只能由一种形式转化为另一种形式。基本形式有机械的、物理的、化学的、生物的、社会的。各种运动形式都有自己特殊的规律； 体育的基本手段。包括各种游戏、专门运动项目和锻炼方法。可分为田径、体操、球类、游泳、武术、游戏和棋艺等类。也泛指身体活动的过程； 指规模声势较大的群众性活动农民运动｜五四运动； 为某种目的而四处奔走为换工作，他到处运动。
7. 【运动会】 也称综合性运动会”。指包括若干个运动项目的规模较大的运动竞赛会。如奥林匹克运动会、亚洲运动会、全国运动会等。田径运动的竞赛习惯上也称运动会”。