句子
小明在篮球比赛中一举手力，投进了关键的一球。
意思
最后更新时间:2024-08-07 08:39:01
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：投进
- 宾语：一球
- 状语：在篮球比赛中、一举手力、关键的
- 时态：一般过去时，表示动作已经完成。
- 语态：主动语态，小明主动投球。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 篮球比赛：名词短语，指进行篮球**的比赛。
- 一举手力：成语，形容动作迅速而有力。
- 投进：动词短语，指将球投入篮筐。
- 关键的：形容词，指对结果有重大影响的。
- 一球：数量短语，指一个球。
语境理解
- 特定情境：篮球比赛中的关键时刻。
- 文化背景：篮球是一项全球流行的体育**，强调团队合作和个人技能。
语用学研究
- 使用场景：体育报道、赛后讨论、个人经历分享等。
- 效果：强调小明的技术水平和比赛中的重要贡献。
书写与表达
- 不同句式：
- 小明在篮球比赛中，以迅雷不及掩耳之势投进了关键的一球。
- 关键的一球被小明在篮球比赛中投进了。
文化与*俗
- 文化意义：篮球作为一项竞技体育，体现了竞争、团队精神和公平竞赛的价值观。
- 相关成语：一举成名、一箭双雕等。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：Xiao Ming scored the crucial basket with a powerful gesture in the basketball game.
- 日文翻译：小明はバスケットボールの試合で一瞬の力で、重要な一球を決めた。
- 德文翻译：Xiao Ming traf im Basketballspiel mit einem kräftigen Griff den entscheidenden Korb.
翻译解读
- 重点单词：
- crucial (英文)：关键的
- 一瞬の力 (日文)：一举手力
- entscheidenden (德文)：关键的
上下文和语境分析
- 上下文：可能是在描述一场紧张激烈的篮球比赛，小明的这一投决定了比赛的胜负。
- 语境：强调了小明的个人能力和在团队中的重要作用。
相关成语
1. 【一举手力】比喻不费力，只是一抬手那样。
相关词