句子
科学家在进行实验时，不厌求详地记录每一个数据点，以确保实验的准确性。
意思
最后更新时间:2024-08-08 11:37:30
语法结构分析
句子：“科学家在进行实验时，不厌求详地记录每一个数据点，以确保实验的准确性。”
- 主语：科学家
- 谓语：进行、记录
- 宾语：实验、每一个数据点
- 状语：在进行实验时、不厌求详地、以确保实验的准确性
时态：一般现在时，表示普遍的科学实践。 语态：主动语态。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学习
- 科学家：指从事科学研究的专业人士。
- 进行：执行或开展某项活动。
- 实验：为了检验某种理论或假设而进行的操作。
- 不厌求详：形容非常细致、不厌其烦地追求详细。
- 记录：写下或保存信息。
- 每一个数据点：实验中收集的每一个具体数据。
- 确保：保证或确定某事。
- 准确性：精确无误的程度。
同义词扩展：
- 科学家：研究员、学者
- 进行：开展、实施
- 实验：试验、测试
- 记录：记载、登记
- 确保：保证、证实
语境理解
句子描述了科学研究中的一个重要环节：详细记录实验数据以保证结果的准确性。这反映了科学研究的严谨性和对精确性的追求。
语用学分析
在科学研究的交流中，这样的句子强调了数据记录的重要性，传达了对科学方法的尊重和对结果准确性的重视。
书写与表达
不同句式表达：
- 为了确保实验的准确性，科学家在进行实验时会不厌其烦地记录每一个数据点。
- 科学家在实验过程中，对每一个数据点都进行了详尽的记录，以此来保证实验结果的准确性。
文化与习俗
科学研究在全球范围内都有相似的标准和要求，强调数据的准确性和实验的可重复性。这体现了科学研究的普遍性和跨文化的一致性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Scientists meticulously record every data point during their experiments to ensure the accuracy of the results.
日文翻译：科学者は実験中、あらゆるデータポイントを細かく記録し、実験結果の正確性を確保します。
德文翻译：Wissenschaftler zeichnen während ihrer Experimente jeden Datenpunkt sorgfältig auf, um die Genauigkeit der Ergebnisse sicherzustellen.
重点单词：
- meticulously (英)：細かく (日)：sorgfältig (德)
- record (英)：記録する (日)：aufzeichnen (德)
- data point (英)：データポイント (日)：Datenpunkt (德)
- ensure (英)：確保する (日)：sicherstellen (德)
翻译解读：
- 英文翻译强调了科学家的细致和实验结果的准确性。
- 日文翻译使用了“あらゆる”来强调每一个数据点的重要性。
- 德文翻译中的“sorgfältig”传达了细致和谨慎的意味。
上下文和语境分析：
- 在科学研究的语境中，详细记录数据是确保实验结果可靠性的基础。
- 不同语言的翻译都传达了科学家对实验准确性的重视。
相关成语
相关词