句子
作家借篷使风，利用当前的社会热点写出了一本畅销书。
意思

最后更新时间:2024-08-11 02:04:01

语法结构分析

句子：“[作家借篷使风，利用当前的社会热点写出了一本畅销书。]”

  • 主语：作家
  • 谓语：写出了
  • 宾语：一本畅销书
  • 状语：借篷使风，利用当前的社会热点

句子时态为过去时，表示动作已经完成。句型为陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 作家：指从事文学创作的人。
  • 借篷使风：比喻利用某种手段或机会来达到目的。
  • 利用：指通过某种方式使用某物或某人。
  • 当前：指现在这个时期。
  • 社会热点：指社会上引起广泛关注和讨论的**或话题。
  • 写出了：指完成写作的行为。
  • 畅销书：指销售量很大的书籍。

语境理解

句子描述了一个作家如何利用当前的社会热点来创作一本畅销书。这反映了作家对社会现象的敏锐观察和利用这些现象来吸引读者注意的能力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某位作家的策略和成功。它传达了一种积极和赞赏的语气。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “作家巧妙地利用了当前的社会热点，成功地创作了一本畅销书。”
  • “一本畅销书诞生了，这是作家借助社会热点风潮的结果。”

文化与*俗

  • 借篷使风：这个成语源自**古代，比喻利用某种手段或机会来达到目的。
  • 社会热点：反映了现代社会对新闻和**的高度关注。

英/日/德文翻译

  • 英文：The writer harnessed the prevailing social buzz to write a bestseller.
  • 日文：作家は現在の社会のホットトピックを利用して、ベストセラーを書き上げた。
  • 德文：Der Schriftsteller nutzte den aktuellen gesellschaftlichen Hype, um ein Bestsellerbuch zu schreiben.

翻译解读

  • 英文：强调了作家如何利用社会热点来创作畅销书。
  • 日文：突出了作家利用社会热点创作畅销书的过程。
  • 德文：强调了作家利用社会热点来创作畅销书的行为。

上下文和语境分析

句子可能在讨论文学创作、市场营销或社会现象的背景下使用。它强调了作家如何利用社会热点来吸引读者，从而提高书籍的销售量。

相关成语

1. 【借篷使风】比喻借他人之力办事。

相关词

1. 【一本】 同一根本； 完全根据； 表数量。草木等植物的一株； 表数量。文件﹑奏章﹑书籍簿册等的一件或一册； 表数量。戏剧中可成段落的一出或数出； 一定长度的影片亦称一本。

2. 【借篷使风】 比喻借他人之力办事。

3. 【利用】 使事物或人发挥效能：废物～｜～当地的有利条件发展畜牧业；用手段使人或事物为自己服务：互相～。

4. 【当前】 在面前：大敌～｜国难～；时间词。目前；现阶段：～的任务。

5. 【热点】 国际上矛盾冲突激烈的地区；矛盾冲突的焦点海湾局势成了当今世界的一大热点； 人们普遍感兴趣的地方或事情热点城市｜旅游热点｜人们议论的热点。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。