句子
在棋局中，高手往往能出奇致胜，一招制敌。
意思
最后更新时间:2024-08-12 14:09:50
语法结构分析
句子：“在棋局中，高手往往能出奇致胜，一招制敌。”
- 主语：高手
- 谓语：能出奇致胜，一招制敌
- 状语：在棋局中，往往
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子的结构清晰，主语“高手”通过谓语“能出奇致胜，一招制敌”来描述其能力。
词汇学*
- 高手：指在某方面技艺高超的人。
- 出奇致胜：用意想不到的方法取胜。
- 一招制敌：用一招就制服对手。
语境理解
这个句子描述了在棋局中，高手通常能够通过出其不意的策略或动作来取得胜利。这里的“棋局”可以指任何类型的棋类游戏，如国际象棋、围棋等。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于描述或赞扬某人在棋类游戏中的高超技艺。它也可以用于比喻，形容某人在其他领域或情况下的巧妙策略。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 高手在棋局中常常能以出奇制胜，一招制敌。
- 在棋局中，高手通常能够通过出奇制胜，一招制敌来赢得比赛。
文化与*俗
这个句子涉及到的文化背景是棋类游戏，这些游戏在许多文化中都有悠久的历史和深厚的文化意义。例如，围棋在**有着超过2500年的历史，被视为智慧和策略的象征。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In a game of chess, masters often win by surprising tactics, defeating their opponents with a single move.
- 日文翻译：将棋の対局では、高手はしばしば奇策で勝ち、一発で敵を倒すことができる。
- 德文翻译：In einem Schachspiel können Meister oft durch überraschende Taktiken gewinnen und ihren Gegner mit einem Zug besiegen.
翻译解读
- 英文：强调了“masters”（高手）在棋局中的策略性和出其不意的胜利方式。
- 日文：使用了“奇策”（奇策）来表达出奇制胜的概念，同时“一発で敵を倒す”（一発で敵を倒す）准确地传达了“一招制敌”的意思。
- 德文：通过“überraschende Taktiken”（出其不意的策略）和“mit einem Zug”（用一招）来表达原文的意思。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论棋类游戏策略的文章或对话中，也可能出现在教育或娱乐节目中，用来说明高手在棋局中的优势和技巧。
相关成语
1. 【出奇致胜】奇：奇兵，计。用奇兵计战胜对方。比喻用对方意料不到的方法、手段来取得胜利
相关词