句子
在农业生产中，应天顺时是确保丰收的关键。
意思
最后更新时间:2024-08-19 21:22:40
语法结构分析
句子“在农业生产中，应天顺时是确保丰收的关键。”是一个陈述句，其基本结构如下：
- 主语：“应天顺时”
- 谓语：“是”
- 宾语：“确保丰收的关键”
句子使用了现在时态，表明这是一个普遍适用的真理或建议。
词汇学*
- 应天顺时：意为顺应自然规律和时节变化，特指农业生产中根据天气和季节进行合理安排。
- 确保：保证，使确定。
- 丰收：农作物的大量收获。
- 关键：最重要的部分，决定性的因素。
语境理解
句子强调了在农业生产中，顺应自然规律和时节变化的重要性。这在农业社会中尤为重要，因为农作物的生长和收获直接受天气和季节的影响。
语用学分析
这句话可以用在农业生产指导、农业政策讨论或农业教育中，强调顺应自然规律的重要性。语气上，这句话是建议性的，旨在提供一种最佳实践。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “顺应天时是农业生产中确保丰收的关键。”
- “在农业生产中，确保丰收的关键在于顺应天时。”
文化与*俗
“应天顺时”体现了**传统文化中“天人合一”的思想，强调人与自然的和谐共处。这与农业社会中对自然规律的尊重和依赖密切相关。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In agricultural production, following the natural rhythm and timing is the key to ensuring a bountiful harvest.
- 日文翻译：農業生産において、自然のリズムとタイミングに従うことは豊作を確保する鍵である。
- 德文翻译：In der Landwirtschaft ist es entscheidend, dem natürlichen Rhythmus und der Zeit zu folgen, um eine reiche Ernte zu gewährleisten.
翻译解读
在不同语言中，“应天顺时”被翻译为“following the natural rhythm and timing”（英语）、“自然のリズムとタイミングに従う”（日语）和“dem natürlichen Rhythmus und der Zeit zu folgen”（德语），都准确传达了顺应自然规律的含义。
上下文和语境分析
这句话通常出现在讨论农业生产策略、农业技术推广或农业政策制定的语境中。它强调了农业生产中自然规律的重要性，是农业可持续发展的基础。
相关成语
1. 【应天顺时】应：适应。应天命顺时势。用来颂扬新建立的封建朝代。
相关词