句子
在婚礼上，新郎新娘深情对视，展现了他们的情深伉俪。
意思
最后更新时间:2024-08-20 23:45:18
语法结构分析
- 主语：新郎新娘
- 谓语：展现了
- 宾语：他们的情深伉俪
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 新郎新娘：指婚礼中的男女主角，新郎是男性，新娘是女性。
- 深情对视：形容两人用充满感情的眼神相互注视。
- 展现：表现出来，使人看到或感觉到。
- 情深伉俪：形容夫妻感情深厚，伉俪指夫妻。
语境理解
句子描述了婚礼上新郎和新娘之间的深情互动，这种对视通常被视为爱情和承诺的象征。在婚礼这一特定情境中，这种行为强调了两人之间的情感联系和未来的共同生活。
语用学分析
在婚礼上，新郎新娘的深情对视是一种公开表达爱意的方式，这种行为在社交场合中被认为是恰当和期待的。它传达了积极、浪漫的情感，增强了婚礼的喜庆氛围。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在婚礼的庄严时刻，新郎与新娘通过深情的目光交流，彰显了他们坚不可摧的爱情。
- 婚礼上，新郎新娘的目光交汇，无声地诉说着他们深厚的情感。
文化与*俗
在许多文化中，婚礼是庆祝爱情和承诺的重要仪式。新郎新娘的深情对视是婚礼中的一个传统元素，象征着两人的情感纽带和对未来的共同承诺。
英/日/德文翻译
英文翻译：At the wedding, the bride and groom looked deeply into each other's eyes, showcasing their deep and enduring love.
日文翻译：結婚式で、新郎新婦は深くお互いの目を見つめ合い、彼らの深い愛を示しました。
德文翻译：Bei der Hochzeit sah das Brautpaar tief in die Augen des anderen, um ihre tiefe und beständige Liebe zu zeigen.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即在婚礼上新郎新娘通过深情的对视展现了他们深厚的爱情。每种语言的表达方式略有不同，但都准确传达了原文的情感和意义。
相关成语
1. 【情深伉俪】伉俪：夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。
相关词