句子
他在会议上大吹大打，试图说服所有人支持他的计划。
意思
最后更新时间:2024-08-15 18:05:52
1. 语法结构分析
句子：“他在会议上大吹大打，试图说服所有人支持他的计划。”
- 主语：他
- 谓语：大吹大打，试图说服
- 宾语：所有人
- 间接宾语：他的计划
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 大吹大打：这个词组通常用来形容某人夸大其词或过分强调自己的观点，试图通过强烈的表达方式来影响他人。
- 试图：表示尝试做某事。
- 说服：通过论证或情感上的影响使他人接受自己的观点。
- 支持：表示赞同并给予帮助或鼓励。
同义词：
- 大吹大打：夸夸其谈、大肆宣扬
- 试图：尝试、努力
- 说服：劝说、影响
- 支持：赞同、拥护
3. 语境理解
这个句子描述了一个人在会议上的行为，他通过夸张的表达方式试图让所有人都支持他的计划。这种行为可能在商业谈判、政治辩论或其他需要说服他人的场合中出现。
4. 语用学研究
在实际交流中，“大吹大打”可能被视为一种不太礼貌或不够专业的行为，因为它可能显得过于夸张或不真实。然而，在某些情况下，这种强烈的表达方式可能会引起他人的注意并产生一定的影响力。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他在会议上极力宣扬，努力说服所有人支持他的计划。
- 他通过夸张的言辞在会议上争取支持，希望说服所有人赞同他的计划。
. 文化与俗
“大吹大打”这个表达可能与某些文化中对于谦虚和低调的价值观相冲突。在一些文化中，过分夸大自己的观点或成就可能被视为不恰当或不受欢迎的行为。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He is making a big fuss at the meeting, trying to persuade everyone to support his plan.
重点单词：
- make a big fuss：大吹大打
- persuade：说服
- support：支持
翻译解读：这个句子在英文中同样传达了一个人在会议上通过夸张的表达方式试图说服他人的意图。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，“make a big fuss”可能被视为一种不太专业或不够成熟的行为，但在某些情况下，这种强烈的表达方式可能会产生一定的效果。
相关成语
1. 【大吹大打】指鼓乐齐作。
相关词