句子
这位艺术家在创作时，以镒称铢地雕琢每一个细节，确保作品的完美。
意思
最后更新时间:2024-08-10 15:12:24
语法结构分析
- 主语：这位艺术家
- 谓语：雕琢
- 宾语：每一个细节
- 状语：在创作时、以镒称铢地、确保作品的完美
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 这位艺术家：指特定的某位艺术家，强调其专业性和技艺。
- 在创作时：表示动作发生的时间，强调创作过程中的专注和细致。
- 以镒称铢地：成语，意为非常精细地衡量，比喻做事非常细致认真。
- 雕琢：指精心雕刻，强调对细节的打磨和完善。
- 每一个细节：强调对作品每个部分的重视。 *. 确保：保证，确保某事的发生或完成。
- 作品的完美：指作品达到最高的艺术水平和审美标准。
语境理解
句子描述了一位艺术家在创作过程中的高度专注和对细节的极致追求，体现了艺术家的专业精神和追求完美的态度。这种描述常见于艺术评论或对艺术家工作态度的赞扬。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬艺术家的工作态度或作品质量，传达出对艺术家细致入微工作的认可和尊重。语气正式，表达了对艺术家的敬意。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位艺术家在创作时，对每一个细节都进行了精细的雕琢，以确保作品的完美。
- 在创作过程中，这位艺术家以极高的标准雕琢每一个细节，力求作品的完美。
文化与*俗
以镒称铢地是一个成语，源自《左传·宣公十五年》，比喻做事非常细致认真。这个成语体现了**传统文化中对精细工艺和完美追求的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：This artist meticulously carves every detail during the creation process to ensure the perfection of the work.
日文翻译：この芸術家は、制作中にあらゆる細部を緻密に彫刻し、作品の完璧さを確保します。
德文翻译：Dieser Künstler bearbeitet während des Schaffensprozesses jeden einzelnen Detail mit großer Sorgfalt, um die Vollkommenheit des Werkes zu gewährleisten.
翻译解读
- 英文：强调了艺术家在创作过程中的细致和精细，以及对作品完美的追求。
- 日文：使用了“緻密に”（meticulously）来表达细致，强调了艺术家对细节的关注。
- 德文：使用了“mit großer Sorgfalt”（with great care）来表达细致，强调了艺术家对作品完美的承诺。
上下文和语境分析
句子可能在艺术评论、艺术家访谈或艺术教育材料中出现，用于强调艺术家的专业技能和对作品质量的追求。这种描述有助于提升艺术家和作品的形象，同时也传达了对艺术创作过程中细节重要性的认识。
相关成语
1. 【以镒称铢】用镒同铢相比，表示力量处于绝对优势。
相关词