句子
志愿者们在救灾现场同声相求，迅速组织起有效的救援行动。
意思
最后更新时间:2024-08-14 15:17:18
语法结构分析
句子：“[志愿者们在救灾现场同声相求，迅速组织起有效的救援行动。]”
- 主语：志愿者们
- 谓语：同声相求、组织起
- 宾语：救援行动
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 志愿者们：指一群自愿参与某项活动的人。
- 救灾现场：指发生灾害的地点，需要进行救援的地方。
- 同声相求：指大家一起发出请求或呼唤。
- 迅速：快速地。
- 组织起：指安排、组建。
- 有效的：能够产生预期效果的。
- 救援行动：指为了救助受灾人员而采取的一系列行动。
语境理解
- 句子描述了在灾害发生时，志愿者们如何迅速响应并组织起有效的救援行动。
- 这种情境下，志愿者们的行为体现了团结协作和社会责任感。
语用学分析
- 句子在实际交流中用于描述紧急情况下的集体行动。
- “同声相求”可能隐含了紧急和迫切的需求，语气较为严肃。
书写与表达
- 可以改写为：“在救灾现场，志愿者们迅速响应，共同组织起高效的救援行动。”
- 或者：“志愿者们在灾害现场迅速集结，共同发起救援行动，力求高效。”
文化与*俗
- 句子体现了集体主义文化中团结协作的精神。
- 在**文化中，志愿者精神被高度赞扬，特别是在灾害应对中。
英/日/德文翻译
- 英文：Volunteers at the disaster site call out together, quickly organizing effective rescue operations.
- 日文：被災地でボランティアたちが同時に呼びかけ、迅速に効果的な救助活動を組織します。
- 德文：Freiwillige am Katastrophenort rufen zusammen, organisieren schnell effektive Rettungsaktionen.
翻译解读
- 英文：强调了志愿者们在灾难现场的集体呼唤和迅速行动。
- 日文：突出了志愿者们在灾害现场的协同呼叫和快速组织救援的能力。
- 德文：强调了志愿者们在灾难现场的共同呼唤和高效组织救援行动。
上下文和语境分析
- 句子通常出现在新闻报道、社会活动报道或教育材料中，用于描述志愿者在灾害应对中的积极作用。
- 这种描述有助于提升公众对志愿者工作的认识和尊重。
相关成语
1. 【同声相求】指志趣相同者互相吸引、聚合。
相关词