句子
他在社交媒体上发布了一张引人注目的照片，迅速获得了大量点赞。
意思
最后更新时间:2024-08-20 00:53:19
语法结构分析
- 主语：“他”
- 谓语：“发布”、“获得”
- 宾语：“一张引人注目的照片”、“大量点赞”
- 时态：一般过去时（表示动作已经完成）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 发布：动词，意为在公共平台上分享信息或内容。
- 引人注目的：形容词，意为吸引人的注意，非常显眼。
- 照片：名词，图像的静态记录。
- 迅速：副词，表示动作发生得很快。
- 大量：形容词，表示数量很多。 *. 点赞：名词，社交媒体上表示支持或喜欢的动作。
语境理解
- 特定情境：社交媒体平台，如Facebook、Instagram等。
- 文化背景：在现代社会，社交媒体是人们分享生活、获取关注和互动的重要平台。
语用学研究
- 使用场景：描述某人在社交媒体上的行为及其结果。
- 效果：强调了照片的吸引力和受欢迎程度。
书写与表达
- 不同句式：
- “他在社交媒体上分享的照片非常引人注目，很快就收到了很多点赞。”
- “那张他在社交媒体上发布的照片非常吸引眼球，不久就获得了众多点赞。”
文化与*俗
- 文化意义：社交媒体在现代文化中扮演着重要角色，点赞是表达认同和支持的一种方式。
- *相关俗**：在社交媒体上分享生活照片是一种常见的社交行为。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He posted a striking photo on social media and quickly received a lot of likes.
- 日文翻译：彼はソーシャルメディアに印象的な写真を投稿し、すぐにたくさんのいいねを獲得した。
- 德文翻译：Er hat ein eindrucksvolles Foto in den sozialen Medien veröffentlicht und schnell viele Likes erhalten.
翻译解读
- 重点单词：
- striking (英) / 印象的な (日) / eindrucksvolles (德)：引人注目的
- likes (英) / いいね (日) / Likes (德)：点赞
上下文和语境分析
- 上下文：可能是在描述某人的社交媒体活动，强调其照片的受欢迎程度。
- 语境：现代社交媒体环境，强调互动和反馈。
通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子的各个方面，包括语法结构、词汇用法、语境、语用学、表达方式以及文化背景。
相关成语
1. 【引人注目】注目：注视。吸引人们注意。
相关词
1. 【发布】 宣布（命令、指示、新闻等）：～通缉令｜～大风降温消息。
2. 【大量】 属性词。数量多：～节日用品源源不断运来｜～生产化肥，支援农业生产；气量大，能容忍：宽宏～。
3. 【媒体】 指交流、传播信息的工具，如报刊、广播、电视、互联网等：新闻～。
4. 【引人注目】 注目：注视。吸引人们注意。
5. 【点赞】 用手机、电脑等在网上点击“赞”的标记表示称赞，也泛指赞扬、支持：很多网民都给这们见义勇为的小伙子点了赞丨为伟大的人民～。
6. 【照片】 用感光纸放在照相底片下曝光后经显影﹑定影而成的人或物的图片。
7. 【社交】 谓社会中人与人的交际应酬。
8. 【获得】 取得；得到（多用于抽象事物）：～好评｜～宝贵的经验｜～显著的成绩。
9. 【迅速】 速度高，非常快。