句子
在那个黑暗的时代，很多人因为屈打成招而失去了生命。
意思

最后更新时间:2024-08-19 11:05:56

语法结构分析

句子：“在那个黑暗的时代，很多人因为屈打成招而失去了生命。”

  • 主语：很多人
  • 谓语：失去了
  • 宾语：生命
  • 状语：在那个黑暗的时代，因为屈打成招

句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 黑暗的时代：指一个时期社会动荡、不公正或充满压迫。
  • 很多人：指数量较多的人群。
  • 屈打成招：指在严刑拷打下被迫承认罪行。
  • 失去：不再拥有。
  • 生命：生物的存在状态。

语境理解

句子描述了一个历史或虚构的时期，其中许多人因为被迫承认罪行而丧生。这可能与历史上的政治迫害、战争或暴政有关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述历史**、警示人们关注人权或表达对不公正的批判。语气可能带有悲痛、愤怒或警示。

书写与表达

  • “在那个黑暗的时代，无数生命因屈打成招而消逝。”
  • “那个时代，许多人因严刑逼供而丧命。”

文化与*俗

句子可能涉及**历史上的某些黑暗时期，如文化大革命等。这些时期的特点是政治迫害和社会动荡。

英/日/德文翻译

  • 英文：In that dark era, many people lost their lives because they were forced to confess under torture.
  • 日文：その暗い時代に、多くの人々は拷問で自白を強いられ、命を失いました。
  • 德文：In jener dunklen Zeit verloren viele Menschen ihr Leben, weil sie unter Folter zum Geständnis gezwungen wurden.

翻译解读

  • 英文：句子直接翻译，保留了原句的悲痛和批判意味。
  • 日文：使用了“拷問で自白を強いられ”来表达“屈打成招”，保留了原句的情感色彩。
  • 德文：使用了“unter Folter zum Geständnis gezwungen”来表达“屈打成招”，强调了被迫承认的残酷性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论历史**、人权问题或社会正义时被引用，用以警示人们关注历史教训和当前的社会问题。

相关成语

1. 【屈打成招】屈：冤枉；招：招供。指无罪的人冤枉受刑，被迫招认有罪。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【屈打成招】 屈：冤枉；招：招供。指无罪的人冤枉受刑，被迫招认有罪。

3. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

4. 【生命】 由高分子的核酸蛋白体和其他物质组成的生物体所具有的特有现象。与非生物不同，生物能利用外界的物质形成自己的身体和繁殖后代，按照遗传的特点生长、发育运动，在环境变化时常表现出适应环境的能力。

5. 【黑暗】 没有光：山洞里一片～；形容社会状况、统治势力等腐败，落后，无公平正义：～势力｜～统治。