最后更新时间:2024-08-22 10:53:14
语法结构分析
句子：他作为一名优秀的检察官，总是能够擒奸摘伏，将不法之徒绳之以法。
主语：他 谓语：能够擒奸摘伏，将不法之徒绳之以法 定语：作为一名优秀的检察官 状语：总是
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态，主语“他”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
他：代词，指代男性。 作为：介词，表示身份或角色。 一名：数量词，表示一个。 优秀的：形容词，表示出色的。 检察官：名词，指负责调查和起诉犯罪行为的法律专业人员。 总是：副词，表示经常或一直。 能够：助动词，表示有能力或可能性。 擒奸摘伏：成语，意为揭露和捕捉坏人。 将：介词，表示动作的对象。 不法之徒：名词短语，指违法的人。 绳之以法：成语，意为依法惩处。
同义词：
- 优秀的：出色的、杰出的
- 擒奸摘伏：揭发、揭露
- 不法之徒：罪犯、违法者
反义词：
- 优秀的：平庸的、劣质的
- 不法之徒：守法公民
语境理解
句子描述了一个优秀的检察官的职业能力和职责，强调他在揭露和惩处犯罪分子方面的能力和决心。这种描述常见于法律相关的报道或宣传材料中，旨在展现检察官的职业形象和法律的威严。
语用学分析
使用场景：法律报道、职业介绍、表彰材料等。 效果：强调检察官的职业能力和正义感，增强公众对法律的信任和对检察官的尊重。 礼貌用语：无特定礼貌用语，但整体语气正面、肯定。 隐含意义：检察官是法律的捍卫者，对社会秩序和正义有重要贡献。
书写与表达
不同句式：
- 他总是能够作为一名优秀的检察官，擒奸摘伏，将不法之徒绳之以法。
- 作为一名优秀的检察官，他总是能够将不法之徒绳之以法，擒奸摘伏。
文化与*俗
成语：擒奸摘伏、绳之以法 文化意义：这些成语体现了传统文化中对正义和法律的重视，强调法律的公正和权威。 历史背景：检察官在法律体系中扮演着重要角色，负责维护法律的尊严和正义。
英/日/德文翻译
英文翻译：As an excellent prosecutor, he is always able to uncover and capture the evildoers, and bring the lawbreakers to justice.
重点单词：
- excellent: 优秀的
- prosecutor: 检察官
- uncover: 揭露
- capture: 捕捉
- evildoers: 坏人
- lawbreakers: 违法者
- justice: 正义
翻译解读：英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了检察官的职业能力和对正义的追求。
上下文和语境分析：在法律相关的文本中，这种描述有助于塑造检察官的职业形象，增强公众对法律的信任。