句子
太丘道广的陈寔，其德行被后人传颂。
意思
最后更新时间:2024-08-16 00:18:00
语法结构分析
句子：“太丘道广的陈寔，其德行被后人传颂。”
- 主语：陈寔
- 谓语：被后人传颂
- 宾语：其德行
- 定语：太丘道广的
这是一个陈述句，使用了被动语态，时态为一般现在时。
词汇学*
- 太丘道广：形容词短语，意指陈寔的道德和行为非常宽广，源自古代对陈寔的赞誉。
- 陈寔：名词，指东汉时期的一位著名政治家和学者。
- 其德行：名词短语，指陈寔的道德和行为。
- 被后人传颂：动词短语，表示陈寔的德行被后代人所赞扬和记忆。
语境理解
这句话强调了陈寔的道德和行为对后世的影响，表明他的品德高尚，值得后人学*和纪念。
语用学分析
这句话可能在教育、历史讨论或道德讲座中使用，用以强调个人品德的重要性及其对社会的长远影响。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 陈寔因其宽广的道德和行为，被后人所传颂。
- 后人对陈寔的德行给予了高度赞扬。
文化与*俗
陈寔是东汉时期的名人，他的德行被后人传颂，反映了古代**对道德和行为的高度重视。这句话也体现了儒家文化中对个人品德的推崇。
英/日/德文翻译
- 英文：Chen Shi, whose moral conduct was broad as Taiqiu, is praised by later generations.
- 日文：太丘道広い陳実は、その徳行が後世に讃えられている。
- 德文：Chen Shi, dessen moralisches Handeln so weit gespannt war wie Taiqiu, wird von späteren Generationen gerühmt.
翻译解读
在不同语言中，句子的结构和用词有所不同，但核心意义保持一致，即陈寔的德行被后人所赞扬。
上下文和语境分析
这句话通常出现在讨论历史人物、道德教育或文化传承的语境中，强调了个人品德对社会和文化的长远影响。
相关成语
1. 【太丘道广】太丘：东汉陈寔，曾为太丘长，世称陈太丘。指交游甚广。
相关词