句子
在辩论赛中，他扣槃扪烛，试图找出对方的逻辑漏洞。
意思
最后更新时间:2024-08-21 11:52:50
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他扣槃扪烛，试图找出对方的逻辑漏洞。”
- 主语：他
- 谓语：扣槃扪烛，试图找出
- 宾语：对方的逻辑漏洞
- 状语：在辩论赛中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 扣槃扪烛：这是一个成语，意思是仔细检查，寻找问题。
- 试图：表示尝试做某事。
- 逻辑漏洞：指推理过程中的错误或缺陷。
语境分析
句子描述了在辩论赛中，某人正在仔细检查对方的论点，试图发现其中的逻辑错误。这表明辩论的双方都在努力寻找对方的弱点，以增强自己的论点。
语用学分析
在辩论赛中，寻找对方的逻辑漏洞是一种常见的策略，用以削弱对方的论点。这种行为在辩论中被视为正当和必要的，但在日常交流中可能被视为不礼貌或攻击性的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在辩论赛中，他细心地检查对方的论点，试图揭示其中的逻辑缺陷。
- 他正在辩论赛中努力寻找对方的逻辑漏洞，以加强自己的立场。
文化与*俗
- 扣槃扪烛：这个成语源自**古代，形象地描述了仔细检查和寻找问题的过程。
- 辩论赛：在西方文化中，辩论赛是一种常见的学术活动，旨在培养学生的逻辑思维和辩论技巧。
英/日/德文翻译
- 英文：In a debate competition, he meticulously examines the opponent's arguments, trying to find logical flaws.
- 日文：ディベートコンペで、彼は相手の論点を慎重に検討し、論理的な欠陥を見つけようとしている。
- 德文：In einem Debattenwettbewerb untersucht er die Argumente des Gegners gründlich und versucht, logische Schwachstellen zu finden.
翻译解读
- 英文：句子直接翻译了原句的意思，使用了“meticulously examines”来表达“扣槃扪烛”的含义。
- 日文：使用了“慎重に検討し”来表达“扣槃扪烛”的含义，同时保留了原句的语境。
- 德文：使用了“gründlich untersucht”来表达“扣槃扪烛”的含义，同时强调了辩论赛的场景。
上下文和语境分析
句子所在的上下文可能是一篇关于辩论技巧或辩论赛的文章。在这种语境下，“扣槃扪烛”这个成语的使用是恰当的，因为它强调了仔细检查和寻找问题的过程，这在辩论中是非常重要的。
相关成语
1. 【扣槃扪烛】扣：敲；扪：摸。比喻认识片面，未得要领。
相关词