句子
他的分析报告大含细入，涵盖了所有关键细节。
意思
最后更新时间:2024-08-15 17:58:37
语法结构分析
句子：“他的分析报告大含细入，涵盖了所有关键细节。”
- 主语：“他的分析报告”
- 谓语：“涵盖了”
- 宾语：“所有关键细节”
- 时态：一般过去时（表示动作已经完成）
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 大含细入：这是一个成语，意思是包含的内容既广泛又细致。
- 涵盖：动词，表示包括或包含。
- 关键细节：名词短语，指重要的、核心的细节。
语境分析
- 句子描述了一个分析报告的特点，即它不仅广泛而且细致，涵盖了所有关键细节。
- 这种描述通常用于评价报告的质量或深度，表明报告非常全面和详尽。
语用学分析
- 在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬或评价某人的工作成果。
- 使用“大含细入”这样的成语增加了语言的文雅和深度。
书写与表达
- 可以改写为：“他的分析报告既广泛又细致，包含了所有关键细节。”
- 或者：“他的分析报告全面而详尽，覆盖了所有重要细节。”
文化与习俗
- “大含细入”是一个中文成语，体现了中文语言的丰富性和文化深度。
- 这种成语的使用在正式的书面语中较为常见，尤其是在评价学术或专业工作时。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：His analysis report is comprehensive and detailed, covering all the key details.
- 日文翻译：彼の分析報告書は包括的かつ詳細で、すべての重要な詳細を網羅しています。
- 德文翻译：Sein Analysebericht ist umfassend und detailliert, er umfasst alle wichtigen Details.
翻译解读
- 英文翻译中使用了“comprehensive and detailed”来表达“大含细入”的意思。
- 日文翻译中使用了“包括的かつ詳細”来表达相同的意思。
- 德文翻译中使用了“umfassend und detailliert”来表达。
上下文和语境分析
- 这个句子通常出现在对某人工作成果的正面评价中，特别是在学术、研究或专业报告中。
- 它强调了报告的全面性和细致性，这是高质量工作的一个重要特征。
相关成语
相关词