句子
这位年高德劭的艺术家，他的作品深受人们喜爱。
意思
最后更新时间:2024-08-19 20:15:41
语法结构分析
句子“这位年高德邵的艺术家，他的作品深受人们喜爱。”是一个陈述句，包含两个分句。
- 主语：在第一个分句中，“这位年高德邵的艺术家”是主语，由一个定语“年高德邵的”修饰名词“艺术家”。
- 谓语：在第二个分句中，“深受”是谓语，表示“受到”的意思。
- 宾语：“人们喜爱”是宾语，其中“人们”是宾语的主体，“喜爱”是宾语的动作。
词汇分析
- 年高德邵：形容词，意为年岁大且德行高尚。
- 艺术家：名词，指从事艺术创作或表演的人。
- 作品：名词，指艺术家的创作成果。
- 深受：动词，表示深深地受到。
- 人们：名词，指大众或许多人。
- 喜爱：动词，表示喜欢或爱慕。
语境分析
这个句子可能在介绍一位受人尊敬的老艺术家，强调他的作品受到广泛的喜爱和认可。这种表达常见于艺术评论、人物介绍或文化报道中。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于赞扬某位艺术家的成就和影响力，表达对其作品的欣赏和尊重。使用“年高德邵”这样的词汇增加了句子的正式和尊敬的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这位艺术家的作品，因其年高德邵而深受人们喜爱。”
- “人们深深喜爱这位年高德邵的艺术家的作品。”
文化与*俗
“年高德邵”这个成语体现了传统文化中对年的尊重和对德行的重视。在介绍或评价艺术家时，使用这样的词汇体现了对其个人品质和艺术成就的双重认可。
英/日/德文翻译
- 英文：This venerable artist, whose works are deeply loved by people.
- 日文：この年高くて徳の高い芸術家、彼の作品は人々に深く愛されています。
- 德文：Dieser verehrte Künstler, dessen Werke von den Menschen sehr geliebt werden.
翻译解读
在翻译中，“年高德邵”可以翻译为“venerable”（英文）、“年高くて徳の高い”（日文）或“verehrte”（德文），都传达了尊敬和德行高尚的含义。
上下文和语境分析
这个句子可能在介绍一位艺术家的文章或报道中出现，强调其作品的受欢迎程度和艺术家的社会地位。在不同的文化和社会背景下，这样的句子可能会有不同的解读和感受。
相关成语
1. 【年高德劭】劭：美好。年纪大，品德好。
相关词