句子
这位武术大师无敌于天下，无人能敌。
意思
最后更新时间:2024-08-23 01:49:36
语法结构分析
句子“这位武术大师无敌于天下，无人能敌。”的语法结构如下：
- 主语：“这位武术大师”
- 谓语：“无敌于天下”和“无人能敌”
- 宾语：无明确宾语，因为谓语是形容词短语和否定句。
这个句子是一个陈述句，使用了现在时态和被动语态（虽然“无人能敌”更像是主动语态的否定形式）。
词汇分析
- 武术大师：指精通武术的高手。
- 无敌：没有对手，无法被打败。
- 于天下：在整个世界范围内。
- 无人能敌：没有人能够与之匹敌。
语境分析
这个句子可能在描述一个在武术领域极为杰出的人物，其技艺高超到没有任何对手。这种描述可能出现在武术比赛、武术历史介绍或者武侠小说中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬或强调某人的非凡能力。它传达了一种强烈的肯定和尊敬的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “这位武术大师的技艺无人能及。”
- “在武术界，这位大师是无与伦比的。”
文化与*俗
这个句子反映了武术文化中对高手的尊崇。在传统文化中，武术大师往往被视为英雄或榜样。
英/日/德文翻译
- 英文：This martial arts master is invincible in the world, no one can match him.
- 日文：この武道の達人は世界中で無敵であり、彼に匹敵する者はいない。
- 德文：Dieser Meister des Kampfsports ist auf der Welt unbesiegbar, niemand kann ihm das Wasser reichen.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的强调和尊敬的语气。英文、日文和德文都准确地传达了“无敌”和“无人能敌”的概念。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能是在描述一个历史上的武术传奇人物，或者是在赞扬一个当代武术家的卓越成就。语境可能是一个武术比赛、一个武术纪录片或者一个武侠小说的章节。
相关成语
1. 【无敌于天下】天下都没有对手。形容力量强大无比。
相关词