分文不取造句示例 - 他在灾难发生后，无偿提供救援服务，分文不取，展现了人性的光辉。

句子

他在灾难发生后，无偿提供救援服务，分文不取，展现了人性的光辉。

意思

最后更新时间:2024-08-12 16:19:40

语法结构分析

主语：“他”
谓语：“提供”
宾语：“救援服务”
状语：“在灾难发生后”，“无偿”，“分文不取”
补语：“展现了人性的光辉”

句子时态为一般过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

他：代词，指代某个人。
灾难：名词，指不幸的、破坏性的**。
发生：动词，指**的产生或出现。
无偿：形容词，指不收取费用的。
提供：动词，指给予或供应某物。 *. 救援服务：名词，指帮助处于危险或困境中的人的服务。
分文不取：成语，指不收取任何费用。
展现：动词，指显示或表现出某物。
人性的光辉：名词短语，指人类善良、无私的品质。

语境理解

句子描述了一个人在灾难发生后，不收取任何费用，提供救援服务，从而展现了人类善良、无私的品质。这种行为在社会中通常被视为高尚和值得赞扬的。

语用学研究

句子在实际交流中用于赞扬某人的无私行为，强调其高尚的道德品质。这种表达方式通常用于正式或庄重的场合，以表达对某人行为的敬意和赞赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“在灾难发生后，他无偿地提供了救援服务，未收取任何费用，彰显了人性的光辉。”
“他的无私行为，在灾难发生后提供了救援服务，分文不取，体现了人性的光辉。”

文化与*俗

句子中“分文不取”和“人性的光辉”体现了文化中对无私和善良的重视。这种行为在传统文化中被视为高尚的品德，值得赞扬和学*。

英/日/德文翻译

英文翻译： "After the disaster, he provided rescue services free of charge, not taking a single penny, showcasing the brilliance of human nature."

日文翻译：「災害が発生した後、彼は無償で救助サービスを提供し、一文も受け取らず、人間性の輝きを示した。」

德文翻译： "Nach der Katastrophe hat er Rettungsdienste kostenlos zur Verfügung gestellt, keinen einzigen Pfennig genommen und die Herrlichkeit der menschlichen Natur gezeigt."

翻译解读

在英文翻译中，“free of charge”和“not taking a single penny”强调了无偿和分文不取的概念。在日文翻译中，“無償で”和“一文も受け取らず”也传达了相同的意思。德文翻译中，“kostenlos”和“keinen einzigen Pfennig genommen”同样表达了无偿和分文不取的含义。

上下文和语境分析

句子在描述一个具体的情境，即灾难发生后，某人提供救援服务的行为。这种行为在社会中通常被视为高尚和值得赞扬的，因为它体现了人类善良、无私的品质。在不同的文化和社会背景中，这种行为可能会被赋予不同的意义和价值。